خواهر خواندگی اصفهان و فرایبورگ
برنامه ها وفعالیتها ی انجام شده

سا ل
1393

1392

1391

1390

1389

1388

1387

1386

1385

1384

1383

1382

1381

1380

1379

1378

بازگشت به صفحه اصلی

از آغاز تا به امروز

1378
شروع صفحه

ماه نوامبر 1999
آذر ماه 1378
04 آذر 1378 (25 نوامبر 1999) آقای دکتر محمد صلواتی تصادفاً در استخر با شهردار اصفهان اقای مهندس جوادی ملاقات ودرباره شهرفرايبورگ و آرزوی ديرينه خود يعنی دوستی اصفهان فرايبورگ گفتگو ميکند. آقای مهندس جوادی پيشنهادرا بسيار جالب و قابل گفتگو ميداند و قرار ميگذارد که روز
07 اذر 1378 (28 نوامبر 1999) در شهرداری اصفهان با دکتر صلواتی و اعضای شورای شهر جلسه ای برقرارشود که در ان جلسه آقای دکتر صلواتی شهر فرايبورگ را به حاضرين معرفی و پيشنهاد دوستی و همکاری دو شهر را مطرح و همگی را متقاعد ميکند که تصميم بگيرند از شهردار فرايبورگ دعوت بعمل آورند و متعاقب آن روز
08 اذر 1378 (29 نوامبر 1999) اقای مهندس جوادی دعوتنامه ای برای آقای دکتر بومه شهردار فرايبورگ به آقای دکتر صلواتی ميدهد. اين دعوتنامه برای آقای دکتر بومه شهردار فرايبورگ بسیار غیر مترقبه  بود و درنتیيجه در روز
22 بهمن 1378 (10 فوریه 2000) اين دعوتنامه بطور رسمی مورد قبول و به رسانه های گروهی اعلام ميگردد (روزنامه).

1379
شروع صفحه

ژوئن 2000
خرداد 1379
نخستين سفر رسمي هيأت فرايبورگ به رياست شهردار فرايبورگ آقای دکتر بومه و چند تن از نمایندگان شورای شهر و نماينده ای از رسانه های گروهی و همراهي آقاي دكتر صلواتي به اصفهان و مشاهده پذيرايي و مهمان نوازي فوق العاده شهرداري اصفهان
امضاي تفاهم نامه (فارسی و آلمانی) دوستي ميان دو شهر در محل استانداري (عکس) و با حضور استاندار و كليه اعضاي شوراي شهر (عکسها).
(اشاره: هيأت فرايبورگ خواهان تهيه قرارداد خواهرخواندگي بودند ولي اصفهان در اين مرحله تنها خواهان تفاهم نامه دوستي بود).

10 ژوئيه 2000
19 تير 1379
اولين گردهمايي گروه دوستی اصفهان و فرايبورگ و
پایه گزاری انجمن توسط حاضرین (خانمها: بوهمه, کوری, بوخن و گراملزباخر و آقایان بورگر, شونگل, والترمن, د فنه, شرودر و صلواتی).

موافقت شهر اصفهان با خواهرخواندگي

اوت 2000
مرداد 1379
آقاي دكتر صلواتي به اصفهان مي رود و موافقت نمايندگان اين شهر را در مورد خواهرخواندگي ميان اصفهان و فرايبورگ به دست مي آورد.

25 سپتامر 2000
3 مهر 1379
اولین نشست علنی گروه دوستداران اصفهان و فرايبورگ و انتخاب اولین هیآت مدیره.

موافقت شهر فرايبورگ با خواهرخواندگي

17 اكتبر 2000
25 مهر 1379
شوراي شهر فرايبورگ با طرح اجراي خواهرخواندگي ميان اصفهان و فرايبورگ موافقت مي نمايد.

اكتبر 2000
05 آبان 1379
نخستين سفر رسمي به رياست شهردار اصفهان آقاي مهندس جوادي و با همراهی نمايندگان شورای شهر اصفهان و دانشگاه اصفهان به فرايبورگ واستقبال گرم شهر فرايبورگ از هيأت اصفهان (عکسها).

قرارداد

27 اكتبر 2000
06 آبان 1379
پيوند خواهرخواندگي (فارسی و آلمانی) ميان اصفهان و فرايبورگ كه اولين خواهرخواندگي ميان يك شهر آلماني و يك شهر ايراني مي باشد در سالن شهرداری فرايبورگ به امضاء ميرسد (روزنامه و عکس).

1380
شروع صفحه

اول فروردين 1380
21 مارس 2001
برگزاري رسمي جشن نوروز1380 در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها)

فروردين- تير 1380
آوريل – ژوئن 2001
برگزاري نمايشگاه عكس در مؤسسة گوته توسط آقاي فلام (Pflaum)

خرداد 1380
مه 2001
نمايش اسلايد درباره اصفهان در سالن شهرداری فرایبورگ (خانم تبريزی به زبان فارسی و خانم  و ثیق  به زبان آلمانی).

تير 1380
ژوئن 2001
اولين سفر شهروندان فرايبورگی و ديدار از اصفهان, ابيانه و تهران

02 تير 1380
23 ژوئن 2001
سخنراني دربارة عشق گوته به حافظ در سالن شهرداری فرایبورگ ( آقاي پروفسور نيكوروح).

مرداد 1380
ژوئيه 2001
ورود بورسية مؤسسه گوتة فرايبورگ از اصفهان (اقای عاصمی) به فرايبورگ.

شهريور 1380
اوت 2001
ورود افراد بورسية شهر فرايبورگ از اصفهان (آقایان شفیعی و جوادی) به فرايبورگ.

مهر 1380
سپتامبر 2001
شركت هنرمندان اصفهاني (اقایان توکل / فتاحی / هاشمی / شاه میوه) در نمايشگاه Baden در فرايبورگ (عکسها)

بهمن 1380
ژانويه 2002
كنسرت موسيقي سنتي ايران (گروه سامان) به مناسبت سي امين سالگردتأسيس انستيتو گوته در فرايبورگ

10 بهمن 1380
30 ژانويه 2002
شب قصه و نقالي از قصه هاي هزار و يك شب (آقاي پرفسور پرويز ممنون) (عکسها)

اسفند 1380
ژانويه و فوريه 2002
سه سخنراني با همكاري دانشگاه فرايبورگ بخش تحصیلات عمومی ( (Studium Generale در روزهای 24 /01, 31/01و 14/02).

بهمن 1380
فوريه 2002
دو كنسرت موسيقي سنتي ايراني توسط هنرمندان اعزامي از اصفهان (گروه صفا: متشکل از آقایان شیخ بها یی/ روحانی / قاسمی / مغزی / یزدانی / وا یضی و فتاحی پیکانی) 28 بهمن 1380/ 18 فوريه 2002 در کالج زبان شهر فرایبورگ و
29 بهمن 1380/ 19 فوريه 2002 در سالن قيصر واقع در تجارت خانه تاريخی (Historisches Kaufhaus) (عکسها)

1381
شروع صفحه

اول فروردين 1381
21 مارس 2002
برگزاري رسمي جشن نوروز 1381 در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها)

ارديبهشت 1381
آوريل 2002
دومين سفر شهروندان فرايبورگي به ايران و ديدار از اصفهان, شيراز و تهران.

28 فروردین 1381
17 آوریل 2002
درسالن شورای شهر فرایبورگ و در جمع کلیه اعضای شورای شهر فرایبورگ, آقای دکتر بومه شهردار شهر فرایبورگ و مهمانان اصفهانی ( آقاي مهندس جوادي شهردار و با همراهی آقای مولایی ریاست شورای شهر اصفهان و آقای جمالی معاونت استانداری استان اصفهان) و اعضای انجمن دوستداران فرایبورگ-اصفهان, آقای دکتر صلواتی گزارش کاملی از پیشرفت کار خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ داده و انجمن دوستداران اصفهان و فرایبورگ را معرفی کردند (عکس و خلاصه گزارش).

تير 1381
ژوئن 2002
برگزاری دو شب قصه توسط آقای پرويز ممنون (07 و 08 تير 1381/ 28 و 29 ژوئن 2002)

شهريور 1381
سپتامبر 2002
شرکت هنرمندان اصفهانی (اقایان سقفی و فاتحی) در نمايشگاه بادن (BADEN) در فرايبورگ (عکسها)

23 شهريور 1381
13 سپتامبر 2002
سخنرانی آقای پروفسور رهنما

مهر 1381
اکتبر 2002
سومين سفر شهروندان فرايبورگي به اصفهان و شیراز و تهران

مهر 1381
اکتبر 2002
برای اولين بار گروه دانش آموزان از دبيرستان گوته در راستای برنامه تبادل مدارس به اصفهان سفر می کند. (گزارشات, نامه, روزنامه ایران  صفحه 1 و صفحه 2 و ترجمه روزنامه فرایبورگ و عکسها)

20 آذر 1381
11 دسامبر 2002
کنسرت فلوت و پيانو: احمد آرام رزم گر (فلوت), ولفرام لورنس (پيانو) در سالن قيصر واقع در تجارت خانه تاريخی (Historisches Kaufhaus) (عکسها)

آذر و دی 1381
دسامبر 2002
سفر گروه موسيقی فلوت و پيانو: احمد آرام رزم گر (فلوت), ولفرام لورنس (پيانو) و اجرای دو کنسرت در اصفهان:
28 آذر 1381 (19 دسامبر 2002) در سالن کنسرت هتل عباسی
30 آذر 1381 (21 دسامبر 2002) در مرکز موسيقی آرارات وابسته به انجمن ارامنه در اصفهان. (گزارش)

دی 1381
ژانويه 2003
رويارويی بين المللی جوانان AKIJa در اصفهان (09 تا 15 ژانويه 2003).

27 بهمن 1381
16 فوريه 2003
کنسرت گروه موسيقی «سورنا» در راستای تور آلمان, تنور (نربه خلاکيان) و پيانو (سورن خان خالديان) در سالن قيصر واقع در تجارت خانه تاريخی (Historisches Kaufhaus)

1382
شروع صفحه

01 فروردين 1382
21 مارس 2003
جشن به مناسبت سال نو ايرانيان (نوروز) در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها).

فروردين 1382
آوريل 2003
چهارمين سفر شهروندان فرايبورگی به اصفهان (12 تا 23 آوريل 2003)

ارديبهشت 1382
مه 2003
رويايی فرهنگی فرايبورگ و اصفهان در راستای برنامه تبادل هنری با اصفهان, تحت عنوان «چمدان هنر در راه» (01 تا 18 مای 2003) و نمايشگاه آثار پديد آمده در:
01 تا 13 مای 2003
ارديبهشت 1382
موزه هنرهای معاصر در اصفهان و
15 تا 18 مه 2003
ارديبهشت 1382
موزه هنرهای معاصر و در سفارت آلمان و تهران و
02 تا 13 ژوئن 2003
خرداد 1382
نمايشگاه هنری در سالن شهرداری فرايبورگ
(گزارشات) و (فیلم:. 6 مگابایت, 10 مگابایت و 11 مگابایت)

18 ارديبهشت 1382
08 مه 2003
کنسرت گيتار ليلی افشار در سالن قيصر واقع در تجارت خانه تاريخی (Historisches Kaufhaus) (عکسها)

02 خرداد 1382
23 مه 2003
پرواز بورسيه فرايبورگی آقای دانیل مایر برای مدت 6 ماه به اصفهان (اعطای بورس از اصفهان)

تير 1382
ژوئن / ژوئيه 2003
سه سخنراني با همكاري دانشگاه فرايبورگ بخش ( Studium Generale 17/06, 01/07, 08/07).

شهريور 1382
سپتامبر 2003
شرکت هنرمند کاشی ساز اصفهانی آقای پورشیراوی در نمايشگاه بادن در فرايبورگ (عکس)

19 مهر 1382
11 اکتبر 2003
گفتگوی اعضای انجمن در شبی فرهنگی، آرام و فراموش نشدنی و با صرف شام ایرانی و چای و قلیان در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها)

مهر 1382
اکتبر 2003
سفر هنرمندان فرایبورگی به اصفهان و اجرای نمايش تاتر پارسیفال در اصفهان و تهران (11-25 اکتبر 2003) (گزارشات)

09 آذر 1382
30 نوامبر 2003
گزارش لحظه به لحظه سفر هنرمندان تاتر جوانان فرایبورگ در باره سفر به ایران تحت عنوان "لحظه های فراموش نشدنی" اجرای نمایش و بحث و تبادل نظر در باره این سفر (گزارشات)

11 آذر 1382
02 دسامبر 2003
گزارش سفر هنرمندان مجسه ساز, فیلم ساز و نقاشان فرایبورگی از سفر به اصفهان و تهران تحت عنوان "بازگشت از اصفهان" و همچنین نمایش ویدیوهای تهیه شده در اصفهان (آقای پالم)

25 دی 1382
15 ژانویه 2004
کنسرت پيانو و آواز با همکاری شهرداری فرایبورگ و رادیو SWR 2 تحت عنوان "گل سرخ های اصفهان" در سالن قيصر واقع در تجارت خانه تاريخی (Historisches Kaufhaus) (عکسها)

27 بهمن 1382
16 فوریه 2004
سخنرانی در باره جاجیم توسط خانم پروفسور کهسر در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها).

1383
شروع صفحه

فروردين 1383
مارس 2004
شرکت هنرمندان اصفهانی در نمايشگاه توریستی و کمپ در فرايبورگ (عکسها)

اول فروردين 1383
20 مارس 2004
برگزاري رسمي جشن نوروز 1383 در سالن شهرداری فرایبورگ (عکسها)

فروردين 1383
آوريل 2004
سفر هنرمندان ایرانی به فرايبورگ و اجرای نمایش میبوسمت با اشک در تاتر جوانان شهر فرایبورگ (19 و 20 فروردين 1383 مطابق با 07 و 08 آوريل 2004).

فروردين 1383
آوريل 2004
پنجمين سفر شهروندان فرايبورگی به اصفهان (18 تا 28 فروردين 1383 مطابق با 07 تا 17 آوريل 2004).

24 و 25 اردیبهشت 1383
13 و 14 مه 2004
پروفسور هانس یورگ آلبرشت رئيس مؤسسه ماكس پلانک برای حقوق جزای خارجی و بین المللی فرایبورگ به اصفهان سفر کرد و در پیرامون رابطه عدالت و پژوهش در دانشگاه اصفهان، و توسعه شهری و بزهکاری در سالن شهرداری اصفهان سخنرانی کرد (گزارش و عکسها) .

خرداد 1383
مه و ژوئن 2004
برای اولين بار (24 مه الی 5 ژوئن 2004 مطابق با 3 الی 15 خرداد1383) گروهی از معلمان شهر فرایبورگ در راستای برنامه تبادل معلمان به اصفهان سفر می کند. (گزارشات و عکسها)

خرداد 1983
مه / ژوئن 2004
اولین سفر علمی تحقیقاتی (سمینار و گردش علمی) دانشجویان رشته جامعه شناسی دانشگاه شهر فرایبورگ به سرپرستی آقای پروفسور بالدو بلینکرت به اصفهان از تاریخ 20.3 الی 29 خرداد 1383 مطابق با 29 مه الی 7 ژوئن 2005 (گزارش و عکس).

خرداد 1383
ژوئن 2004
برای اولين بار گروهی از مهندسان شهر اصفهان (اقایان مظاهری / عقیلی / سمنانی) برای طرح باغ و خانه اصفهان در فرایبورگ به فرایبورگ سفر می کند. (عکس)

شهریور 1383
اوت 2004
پرواز بورسيه دانشگاه خانم بیانکا داووس برای مدت 2 ماه به اصفهان

شهریور 1383
اوت 2004
سفر متخصصین فرایبورگی (خانم شپیلمن و آقای فریدریش ) به اصفهان و شرکت در نمایشگاه مبلمان شهری در اصفهان (عکس) .

شهریور 1383
سپتامبر 2004
پرواز دانشجویان دانشگاه خانم مریم یونس و خانم ملانی نرتس برای مدت یکماه جهت یادگیری زبان فارسی به اصفهان

شهریور 1383
سپتامبر 2004
سفر آقای دکتر کینه عضو انجمن دوستداران فرایبورگ اصفهان جهت تبادل متخصصین به اصفهان (گزارشات و عکسها) .

12 مهر 1383
02 اکتبر 2004
كنسرت موسيقي سنتي ايراني توسط هنرمندان اصفهانی (گروه صفا) در سالن مدرسه وایر هوف در فرایبورگ.

مهر 1383
ا کتبر 2004
سفر هنرمندان ا صفهانی (تجربه نو) به فرايبورگ و اجرای نمایش سرخ آب در تاتر جوانان شهر فرایبورگ (18 و 19 مهر ماه 1383 مصابق با 09 و 10 اکتبر 2004) (عکسها) .

24 مهر 1383
15 اکتبر 2004
برگزاری میز گرد چشم اندازهای دیالوگ حقوق بشر اصفهان - فرایبورگ در سالن اجتماعات دادگاه عالی ایالتی در شهر فرایبورگ
(خانم دکتر تلنباخ / آقایان پروفسور آلبرشت / دکتر رضائی / دکتر صلواتی و با مدیریت دکتر لانگه ) (گزارش و عکسها).

مهر1383
اکتبر 2004
ششمین سفر شهروندان فرايبورگی به اصفهان (15 تا 25 مهر 1383 مطابق 06 تا 16 اکتبر 2004).

14 آبان 1383
04 نوامبر2004
مراسم نمایش فیلم" پارسیفال در اصفهان" و برگزاری میز گرد تبادل نظر در باره تبادل فرهنگی اصفهان - فرایبورگ در سینما و سالن اجتماعات " کمونال" شهر فرایبورگ
(خانم گریس هابر و آقایان کومل / قد یری / برا مند ل و بمدیریت آقای امان ) (گزارش و عکس).

آبان و آذر 1383
نوامبر 2004
نخستين سفر رسمي فرهنگی هنری به رياست آقای کنکه (مدیر امور فرهنگی شهرداری فرایبورگ) و با همراهی گروه هنری شهر فرايبورگ (آقایان کومل و وایلند و قدیمی و مولر از تاتر جوانان شهر فرایبورگ) به اصفهان و انجام نمایش توسط گروه تاتر جوانان شهر فرایبورگ در اصفهان وانجام مذاکرات با شهردار و مدیر امور فرهنگی شهرداری اصفهان و همچنین با اداره ارشاد اصفهان در باره همکاریهای آینده. و همچنین دیدار از خانه و باغ فرایبورگ در اصفهان (18-26 نوامبر 2005 مطابق 28 آبان - 1 آذر 1383) (روزنامه و عکسها).

25 دی تا 7 بهمن 1383
14-26 ژانویه 2005
برگزاري نمايشگاه عكسها ی اصفهان در سالن شهرداری شهر فرایبورگ ( توسط آقاي Pflaum)  (عکسها و روزنامه).

26 بهمن 1383
14 فوریه 2005
برگزاری میز گرد تبادل نظر در باره تبادل فرهنگی اصفهان - فرایبورگ در سالن تاتر جوانان شهر فرایبورگ (شرکت کنندگان عبارتند از: مارتین لودکه از رادیو تلویزیون آلمان در ماینس (مدیرجلسه) و خانم سسگین از روزنامه فرانکفورت آلگماینه و آقای وایدنر از روزنامه دی زایت و خانم هفمن نویسنده و آقای لاخمن از روزنامه جهان در یکشمبه (بازتاب در مطبوعات و خلاصه آن).

اسفند 1383
مارس 2005
ورود اعضای هیئت علمی دانشگاه اصفهان به فرایبورگ:
دو تن از اساتید رشته جامعه شناسی دانشگاه اصفهان آقایان دکترعلی ربانی ودکتر وحید قاسمی در چارچوب یک برنامه مبادله علمی تحقیقاتی 6 ماهه وارد شهر فرایبورگ شدند.
برنامه ایشان تحقیق روی پرورژه بهبود فرهنگ شهری و شهرسازی میباشد.

اسفند 1383
مارس 2005
ورود دانشجویان بورسیه:
سه دانشجوی (رتبه های اول تا سوم) رشته مترجمی زبان آلمانی دانشگاه اصفهان بورسیه پیوسته تحصیلی 6 ماهه در دانشگاه فرایبورگ را دریافت کردند و وارد شهر فرایبورگ شدند که به ترتیب خانم آذر فرقانی – خانم مرضیه عطائی و آقای احمد کشاورزی میباشند.

1384
شروع صفحه

اول فروردين 1384
21 مارس 2005
برگزاري رسمي جشن نوروز 1384 در سالن شهرداری فرایبورگ.

فروردین 1384
مارس / آوریل 2005
نخستین سفر گروه دانشجوئی فرایبورگ به شهر اصفهان در چارچوب یک سفر دانشجوئی (23 مارس الی 7 آوریل 2005 مطابق با 3 الی 18 فروردین 1384).

14 فروردین 1384
3 آوریل 2005
انجام مذاکراتی در ارتباط با گفتگوی تمدنها در مجموعه تئاتر جوانان شهر فرایبورگ:
گزارشات گروه تئاتر مارین بد در مورد دو سفر به ایران – اصفهان و تئاترهای اجرا شده در ایران عبارتنداز: شبهای خواهران برونته و عموکوچولو و پرو (در روزنامه – گزارشهای کوتاه وبلند).

فروردین / اردیبهشت 1384
آوریل 2005
هفتمین سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان (13 تا 23 آوریل 2005 مطابق با 24 فروردین تا 13 اردیبهشت 1384).

فروردین 1384
آوریل 2005
سفر متخصصین موزه از موزه هنرهای معاصر فرایبورگ خانم ها دکتر نیکولتا تورچلی و ایزابل هردا به اصفهان (13 تا 23 آوریل 2005 مطابق با 24 فروردین تا 13 اردیبهشت 1384) و صحبت با مسئولان فرهنگی و هنری شهرهای اصفهان و تهران و جمع آوری اطلاعات درباره برنامه ایران در سال 2006 در فرایبورگ (iran.com) و دعوت به همکاری از هنرمندان ایرانی جهت این برنامه (گزارش).

8 اردیبهشت 1384
28 آوریل 2005
کمیسیون فرهنگی شورای شهر – مذاکرات اعضای کمیسیون فرهنگی شورای شهر فرایبورگ در زمینه مبادلات فرهنگی میان دو شهر اصفهان و فرایبورگ ( روزنامه).

اردیبهشت 1384
مه 2005
برای دومین بار گروهی از معلمان شهر فرایبورگ به اصفهان از تاریخ 26 اردیبهشت تا 6 خرداد 1384 مطابق با 6 الی 27 مه 2005 سفر میکنند.

30 اردیبهشت 1384
20 مه 2005
کتابخانه و شهرداری شهر فرایبورگ جلساتی جهت شناخت خواهر خوانده های شهر فرایبورگ تشکیل داد که اولین آن در روز 30 اردیبهشت 1384 مطابق با 20 مه 2005 درباره ایران و بخصوص شهر اصفهان و فیلسوف بزرگ ایران ابوعلی سینا انجام یافت.

اردیبهشت /خرداد 1384
مه و ژوئن 2005
نخستین سفر زمینی با اتوبوس:
برای اولین بار شهروندان فرایبورگی در تاریخ 14مه تا 23 ژوئن 2005 مطابق با 24 اردیبهشت الی 2 خرداد 1384 به شهر خواهر خوانده خود اصفهان از طریق راه زمینی سفر میکنند (گزارش و عکسها).

خرداد ماه 1384
ژوئن 2005
اولین سفر علمی استادان دانشگاه اصفهان ( آقایان دکتررسول رکنی زاده / دکتر محمود سلطان الکتابی / دکتر حمیدرضا فلاح / دکتر حسن سبزیان و دکتر ایرج نحوی) به شهر فرایبورگ جهت دیدار از دانشگاه های فرایبورگ و کارلسروهه از تاریخ 14 الی 20 خرداد 1384 مطابق با 4 الی 10 ژوئن 2005 (عکسها).

19 خرداد 1384
9 ژوئن 2005
نخستین جلسه به منظور بررسی و مباله نظریات در مورد پروژه "Citizenship Culture" و برنامه ریزی های آینده ازجمله برگزاری دو سمینار در اصفهان و فرایبورگ و با پشتیبانی دو دانشگاه اصفهان و فرایبورگ و شهرداریهای دو شهر.
در این جلسه آقایان اساتید پروفسور بلینکرت و پروفسور شو نگل از دانشگاه فرایبورگ و دکتر قاسمی و دکتر ربانی از دانشگاه اصفهان و دکتر صلواتی حضور داشتند (گزارش و عکس).

تیرماه 1384
ژوئیه 2005
دومین سفر علمی تحقیقاتی (سمینار و گردش علمی) دانشجویان رشته تاریخ دانشگاه شهر فرایبورگ به سرپرستی آقای دکتر میکائل والتر به تهران و قم و یزد و اصفهان از تاریخ 10 الی 18 تیر ماه 1384 مطابق با 1 الی 9 ژوئیه 2005 (گزارش و عکس).

تیر و مرداد 1384
ژوئیه و اوت 2005
برای اولین بار شهروندان اصفهانی از دانشگاه اصفهان از تاریخ 15ژوئیه تا 23 اوت 2005 مطابق با 24 تیر الی 20مرداد 1384 به شهر خواهر خوانده خود قرایبورگ از طریق راه زمینی سفر میکنند (برنامه)

تیر و مرداد 1384
ژوئیه 2005
نمایشگاه عکس میدانهای اصفهان در مقابل میدانهای فرایبورگ در سالن شهرداری شهر فرایبورگ (14 تا 31 ژوئیه 2005 مطابق با 23 تیر تا 9 مرداد 1384).

25 تیر 1384
16 ژوئیه 2005
بر گزاری روز اصفهان ایران توسط دانشجویان بازگشته از سفر علمی تحقیقاتی درشته تاریخ دانشگاه شهر فرایبورگ به تهران و قم و یزد و اصفهان از تاریخ 10 الی 18 تیر ماه 1384 مطابق با 1 الی 9 ژوئیه 2005 و با صرف غذاهای ایرانی و گزارش کامل با نمایش عکسها.

مرداد 1384
ژوئیه 2005
دو كنسرت موسيقي سنتي ايراني توسط هنرمندان اعزامي از اصفهان (گروه نقش جهان: متشکل از آقایان طاهرزاده / قاضی عسکر / اصغری پور / افشارپور / کریمی کرجی / نوروزی / بلوچستانی اصل و کاظمی )
31 تیر 1384 مطابق با 22 ژوئیه 2005 در سالن قدیمی دانشگاه شهر فرایبورگ و
2 مرداد 1384 مطابق با 24 ژوئیه 2005 در سالن شهر داری شهر فرایبورگ (عکس)

مرداد و شهریور 1384
اوت 2005
سفر سه دانشجوی فرایبورگی (خانمهای کارل و فی ون و اقای شنایدر) به اصفهان از طرف داشگاه فدایبورگ جهت فراگیری زبان فارسی در دانشگاه اصفهان.

20 مرداد 1384
11 اوت 2005
شبی جهت اعضای انجمن در باغچه ای در خیابان کارتویزر شهر فرایبورگ و با صرف نان و کباب ایرانی (عکسها).

مهر 1384
سپتامبر 2005
سفر علمی تحقیقاتی آقای رات هایزر از دانشگاه فرایبورگ برای مدت یک سال به اصفهان.

26 تا 29 شهریور 1384
1 تا 4 سپتامبر 2005
سفر متخصصین فرایبورگی (خانم شپیلمن و آقای شلکس ) به اصفهان و شرکت در نمایشگاه مبلمان شهری در اصفهان (عکس)

مهر 1384
سپتامبر 2005
سفر علمی تحقیقاتی خانم سیدی از دانشگاه اصفهان برای مدت هشت ماه به فرایبورگ ( بورسیه ایالت بادن ووتن برگ )

مهر 1384
سپتامبر و اکتبر 2005
هشتمین سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان (28 سپتامیر تا 8 اکتبر 2005 مطابق با 6 تا 14 مهر 1384 )

مهر 1384
اکتبر 2005
تبادل متخصّص: سفر خانم کیدِرلِن (ژورنالیست از فرایبورگ) برای مدت چهار ماه به اصفهان برای تدریس زبان آلمانی در دانشگاه اصفهان و تحصیل زبان فارسی، و ضمناً استفاده از حرفه خبرنگاری خود در این زمان و ارسال گزارش هایی برای آلمان.

آبان 1384
نوامبر 2005
سفر آقای مورات کشکون (نوازنده از فرایبورگ) برای مدت 6 روز به اصفهان برای صحبت با نوازندگان موسیقی در اصفهان در مورد همکاری های دوجانبه.

اکتبر 2005
آبان 1384
هفته اصفهان
انجمن دوستداران اصفهان وفرایبورگ به مناسبت پنجمین سالگرد امضاء قراردادا خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ برای یک هفته برنامه های ذیل را ترتیب داد:
23.10.2005 مطابق با 1. آبان 1384 کنسرت دف خانمها(گروه سپاهان) از اصفهان در سالن کنسرت شهر فرایبورگ (عکسها)
24.10.2005 مطابق با 2 آبان 1384 کنسرت گروه صفا از اصفهان در سالن قیصر واقع در تجارتخانه تاریخی شهر فرایبورگ (عکسها)
26.10.2005 مطابق با 4 آبان 1384 نمایش اسلاید تحت عنوان "جواهری در کویر" توسط اقای فوگت در سالن زرینگن شهر فرایبورگ (عکسها)
26 الی 28.10.2005 مطابق با 2 الی 6 آبان 1384 نمایشگاه عکس هنر زنان اصفهان در محل شهرداری فرایبورگ
27.10.2005 مطابق با 5 آبان 1384 برگزاری مجمع عمومی انجمن دوستداران اصفهان و فرایبورگ در سالن رستوران کایزر آلمان فرایبورگ.

نوامبر و دسامبر 2005
آذر 1384
سفر فرهنگی گروه تئاتر ماریان بد فرایبورگ به اصفهان جهت مذاکره برای اجرای برنامه های مشترک آینده (30.11.-9.12.2005 مطابق با 9 الی 18 آذر 1384)

دسامبر 2005
آذر 1384
اولین سفرهیئت حقوق بشر متشکل از قضات وکلای شهر فرایبورگ از جامعه حقوق بشر جهت شرکت در همایش مشترک حقوق بشر در دانشگاه اصفهان (خانمها , .اقایان...)
از تاریخ 10 الی 17 دسامبر 2005 مطابق با 20 الی 27 آذر (دعوتنامه و برنامه ها و گزارشات و عکسها)

دی 1384
ژانویه 2006
سفر گروه تأتر «مارین باد» جهت شرکت در فستیوال تأتر فجر به ایران برای اجرای نمایش «شیطان با سه تار موی طلایی».

دی 1384
ژانویه 2006
سفر رسمي فرهنگی هنری سرپرستی آقای رول (معاون امور فرهنگی شهرداری فرایبورگ)و با همراهی گروه هنری شهر فرايبورگ به اصفهان وانجام مذاکرات با شهردار و مدیر امور فرهنگی شهرداری اصفهان و همچنین با اداره ارشاد اصفهان در باره همکاریهای آینده. و همچنین دیدار از خانه و باغ فرایبورگ در اصفهان

اسفند 1384
مارس 2006
ورود دانشجویان بورسیه:
دو نفر از دانشجویان (رتبه های اول و دوم) رشته مترجمی زبان آلمانی دانشگاه اصفهان بورسیه پیوسته تحصیلی 3 ماهه در دانشگاه فرایبورگ را دریافت کردند و وارد شهر فرایبورگ شدند ( آقایان سینا محمّدپورو علی رضا عبداللهی)

27 اسفند 1384
17 مارس 2006
سفر متخصّصین کامپیوتر اصفهان به فرایبورگ بعد از شرکت در CeBit در شهر هانوفر جهت دیدار و مذاکره.

29 اسفند 1384
19 مارس 2006
برگزاری یک تبادل فرهنگی به نام گفتگوی تمدّن ها در سالن تأتر مارین باد با شرکت هنرمندان و نمایندگان انجمن های غیر دولتی از اصفهان و صحبت درباره جوانان و هنر و موسیقی، و ارائه گزارش خانم کیدرلِن، آقای رول خانم تورچلّی از سفر فرهنگی، آقای موس از سفر گروه حقوق بشر و آقای کومل از سفر گروه تأتر به اصفهان.

1385
شروع صفحه

فروردین 1385
مارس 2006
هفته برنامه های نوروزی در فرایبورگ
اجرای برنامه یک گروه هنرمندان زن از اصفهان:
- 20/03/2006 (01/01/85): نمایشگاه عکس
- 22/03/2006 (02/01/85): شب فرهنگی با برنامه های اجرای موزیک توسط گروه «ایران دخت» در انستیتو گوته
- 23/03/2006 (03/01/85): برنامه جشن نوروزی در یک سالن
- 23 و 24/03/2006 (03 و 04/01/85): نمایشگاه عکس و برنامه مشترک تحقیقاتی درباره جوانان در اصفهان با دانشگاهPH فرایبورگ و همچنین صحبت درباره بهتر شدن روابط فرهنگی جوانان اصفهان و فرایبورگ

23 اردیبهشت 1385
13 مه 2006
سخنرانی دکتر صلواتی درباره خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ با عنوان «بخت ها و محدودیت های روابط غیر دولتی» در سمینار سه روزه دانشگاه فرایبورگ درباره «بحران های اجتماعیِ سیاست جهانی: خاور نزدیک و خاور میانه».

28 تا 30 اردیبهشت 1385
18 تا 20 مه 2006
شرکت انجمن دوستی فرایبورگ و اصفهان در برگزاری هفته خواهرخواندگی در فرایبورگ، با حضور کلیه خواهرخوانده های شهر فرایبورگ در این برنامه تبادل اطّلاعات.

مه و ژوئن 2006
خرداد 1385
نهمین سفر شهروندان فرایبورگ به اصفهان. (10 تا 20خرداد 1385مطابق با 31 مه تا 10 ژوئن )2006

13 خرداد 1385
3 ژوئن 2006
سخنرانی درباره خواهرخواندگی توسط خانم کیدرلن، خانم گریس هابر و دکتر صلواتی در سمینار فشرده دانشگاه فرایبورگ (گروه جامعه شناسی).

26 خرداد تا 5 تیر 1385
16 تا 26 ژوئن 2006
دهه فستیوال تأتر در فرایبورگ با شرکت گروه های تأتر از اروپا، آلمان و ایران.

25 خرداد تا 1 تیر 1385
15 تا 22 ژوئن 2006
برنامه هایی درباره خواهر خواندگی اصفهان و فرایبورگ از جمله انجام ورزش باستانی و گروه زورخانه از اصفهان برای اوّلین بار در آلمان:
- 15 ژوئن 2006 (25 خرداد 85): سخنرانی در محل سالن تأتر مارین باد
- 21 ژوئن 2006 (31 خرداد 85): دو برنامه اجرای ورزش زورخانه در مرکز شهر فرایبورگ (عکس ها)
- 22 ژوئن 2006 (01 مرداد 85): شب اصفهان با سخنرانی آقایان پرفسور کرامر، دکتر مهندس پور و دکتر مصطفوی و اجرای برنامه ورزشی زورخانه توسط ورزشکاران اعزامی از اصفهان (عکس ها)

شهریور 1385
آوگوست 2006
سفر یک ماهة خانم ها آنا مارتین و نبیلا فروغ به اصفهان، به عنوان بورسیه از این شهر برای فراگیری زبان.فارسی

آگوست 2006
مرداد 1385
سفر متخصصین فرایبورگی (خانم شپیلمن و آقای فریدریش ) به اصفهان و شرکت در نمایشگاه مبلمان شهری در اصفهان (عکس)

14 تا 23 مرداد 1385
تا 14 آوگوست 2006
سومین سفر علمی تحقیقاتی (سمینار و گردش علمی) دانشجویان رشته تاریخ و سیاسی دانشگاه شهر فرایبورگ به سرپرستی آقای دکتر میکائل والتر به تهران و قم و یزد و اصفهان از تاریخ 14 الی 23 مرداد ماه 1385 مطابق با 5 الی 14 آگوست 2006 (گزارش و عکس)

مهر 1385
سپتامبر 2006
سفر خانم اشتفانی کارل از گروه اسلام شناسی فرایبورگ با بورسیه ایالت بادن وورتمبرگ برای مدت یکسال به اصفهان جهت تحصیل متون فارسی.

شهریور 1385
سپتامبر 2006
سفر دو دانشجوی اصفهانی خانم الهه عطایی و آقای فرشاد داوودی فر به فرایبورگ برای مدت یک ماه با بورسیه فرایبورگ.

16 شهریور 1385
7 سپتامبر 2006
برگزاری جلسه میزگرد درباره خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ به ریاست آقای هاوزر رییس روزنامه فرایبورگ، با شرکت آقایان سالومون شهردار، فون وُگا نماینده گروه دموکرات مسیحی در پارلمان اروپا، اِرلِر نماینده فرایبورگ در پارلمان آلمان و خانم بِر از گروه سبزها در پارلمان اروپا.

22 شهریور 1385
13 سپتامبر 2006
ایراد سخنرانی درباره خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ توسط آقای دکتر صلواتی در سالن ریزل فلد برای گروه سالمندان.

مهر 1385
اکتبر 2006
سفر 6 ماهه آقای جلال موسوی جهت تحقیق و ادامه تحصیل به فرایبورگ با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ.

مهر تا بهمن 1385
اکتبر 2006 تا ژانویه 2007
برگزاری برنامه iran.com درباره ایران توسط موزه هنرهای معاصر در فرایبورگ، با به نمایش گذاشتن آثار هنری گروه هایی از اصفهان و تهران در نمایشگاه های متعدد، و همچنین اجرای برنامه گروه های موسیقی و ایراد سخنرانی های متعدد در زمینه های مختلف.

17 تا 26 مهر 1385
9 تا 18 اکتبر 2006
شرکت مهمانان ایرانی متشکل از خانمها دکتر فرشته مهرابی و نورا حق پرست و راشین خیری و آقای مهدی شجایی در سمینار ادبیات کودکان و نوجوانان و مشرق زمین درمحافل ادبی و مدارس فرایبورگ.

19 مهر 1385
11 اکتبر 2006
مراسم کتاب خوانی و بحث راجع به موضوع «داستان جنگ منحصر به فرد» توسط آقای مارتین آور و خانم دکتر فرشته مهرابی در سالن تأتر مارین باد

19 مهر 1385
11 اکتبر 2006
نمایش اسلاید تحت عنوان «اصفهان گوهری در شن زار» توسط آقای فوگت در سالن شهر مارش.

4 آبان 1385
26 اکتبر 2006
خواندن و صحبت درباره کتاب شاهنامه توسط پرفسور جلال خالقی مطلق در سالن تأتر مارین باد.

8 آبان 1385
30 اکتبر 2006
تجمع اعضای انجمن در رستوران اصفهان شهر فرایبورگ (عکس).

2 تا 13 آبان 1385
اکتر و نوامبر 2006
دهمین سفر شهروندان فرایبورگ به اصفهان (11 اکتبر تا 25 نوامبر 2006 برابر با 2 تا 13 آبان 1385)

2 آبان 1385
23 اکتبر 2006
مراسم اجرای کنسرت گروه زریاب» از اصفهان متشکل از خانمها لاله زاهدی (تار) و نازنین بیت سرکیس (دف) و آقایان خسرو بیت سرکیس (گیتار) و نیما بیت سرکیس (گیتار) در سالن انستیتو گوته فرایبورگ (عکس).

4 آبان تا 8 بهمن 1385
25 اکتبر تا 28 ژانویه 2006
نمایشگاه عکس های اصفهان از آقای نور بختیار در سالن موزه آدل هاوزر فرایبورگ (عکس).

آبان و آذر 1385
اکتبر 2006
نمایشگاه عکس هایی از اصفهان از آقای «هوبرت دِخانت» تحت عنوان «جاده اصفهان» (.27.10 تا 25.11.2006 برابر با 6 آبان تا 4 آذر 1385).

آبان 1385
نوامبر 2006
برگزاری کارگاه آموزشی 4 روزه هنر قلمکاری اصفهان توسط خانم ها آیه و عالیه عقیلی و کارگاه دو روزه خطاطی توسط خانم تابریزی (عکس)

14 آبان 1385
5 نوامبر 2006
روخوانی و پرسش و پاسخ درباره کتاب داستان آذر نفیسی زیر عنوان «خواندن لولیتا در تهران» با شرکت مترجم کتاب در سینمای مردمی شهر فرایبورگ

17 تا 20 آبان 1385
8 تا 11 نوامبر 2006
شرکت فرایبورگ در «نمایشگاه بین المللی توریست» و با مدیریت آقای آلبرتی در اصفهان.

17 آبان 1385
8 نوامبر 2006
اکران فیلم قدیمی «از خواب برخاستن بز کوهی» که به سال 1342 در اصفهان ساخته شده، برای اوّلین بار در سینمای مردمی شهر فرایبورگ.

24 آبان 1385
15 نوامبر 2006
برگزاری جلسة میزگرد تحت عنوان «تبادلات فرهنگی- عرصة سیاسی: اصفهان- فرایبورگ، یک خواهرخوانندگی مشکل ساز؟» با ریاست آقای دکتر وِهنِر ریاست مرکز ایالتی آموزش فرهنگ سیاسی و با شرکت آقایان پرفسور دکتر اشتاین باخ از دانشگاه هامبورگ، دکتر سالامون شهردار فرایبورگ، اِرلِر نمایندة فرایبورگ در مجلس آلمان و معاون وزیر امور خارجه، دکتر شوله نماینده شهر فرایبورگ در ایالت بادن وورتمبرگ و هاوزر رییس روزنامة فرایبورگ در سالن پاولوس شهر فرایبورگ.

24 آبان 1385
15 نوامبر 2006
نمایش اسلاید دربارة اصفهان و تحت عنوان «گوهری در شرق» توسط آقای پرفسور دکتر کلوگه در سالن پاولوس شهر فرایبورگ.

5 آذر 1385
26 نوامبر 2006
برگزاری شب اصفهان در سالن تأتر مارین باد.شهر فرایبورگ.

7 اسفند 1385 تا 3 فروردین 1386
26 فوریه تا 23 مارس 2007
برگزاری نمایشگاه عکس هایی از اصفهان از آقای تلماخ ویزینگِر در سالن نمایشگاه شهرداری فرایبورگ (عکس)

20 اسفند 1385
10 مارس 2007
سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ – امکانات و محدودیت ها برای روابط بین فرهنگی» در سمینار سه روزه مشترک دانشگاه فرایبورگ و مرکز ایالتی آموزش فرهنگ سیاسی تحت عنوان «امکانات و محدودیت های گفتگوهای بین فرهنگی و زیر عنوان «پل زنی»

25 اسفند 1385
15 مارس 2007
سفر آقای بورگِر رییس امور بین الملل شهرداری فرایبورگ به استراسبورگ بنا بر دعوت رییس گروه اعزامی پارلمان اروپا به ایران، و ارائة گزارش فعالیت های خواهرخواندگی اصفهان- فرایبورگ به نمایندگان (کزارش).

29 اسفند 1385
20 مارس 2007
اجرای کنسرت گروه «بامداد» از اصفهان متشکل از آقایان جاوید ابراهیم پور (نی) و مهران اعظمی کیا (عود) و جعفر قاضی عسکر (ضرب و کوزه) و سیوش ولی پور (سرپرست و سنتور) و در سالن زی پارک (پارک دریاچه) و کتاب خوانی توسط آقای پراسکه نویسندة کتاب «آشنایی با اصفهان».

1386
شروع صفحه

1 فروردین 1386
21 مارس 2007
مراسم جشن نوروز با شرکت گروه موسیقی «بامداد» از اصفهان متشکل از آقایان جاوید ابراهیم پور (نی) و مهران اعظمی کیا (عود) و جعفر قاضی عسکر (ضرب و کوزه) و سیوش ولی پور (سرپرست گروه و سنتور). (عکس)

4 تا 10 فروردین 1386
24 تا 30 مارس 2007
اوّلین سفر گروه حقوق بشر اصفهان متشکّل از قضات، وکلا، و دانشگاهیان شهر اصفهان به فرایبورگ جهت شرکت در دومین همایش حقوق بشر فرایبورگ- اصفهان (گزارش رادیویی، عکس، برنامه و لیست اعضای شرکت کننده و خلاصه کلام).

10 فروردین 1386
30 مارس 2007
سمینار سه روزه آمادگی دانشجویان دانشگاه فرایبورگ جهت سفر علمی تحقیقاتی به اصفهان در دانشگاه فرایبورگ وسخنرانی آقای دکتر صلواتی دربارة «خواهرخواندگی و جامعة امروز ایران».

فروردین 1386
آوریل 2007
یازدهمین سفر شهروندان فرایبورگ به اصفهان (4 تا 14 آوریل 2007.برابر با 14 تا 24 فروردین 1386) (گزارشات 1 و 2 و عکس)

11 خرداد 1386
21 می 2007
شرکت در جلسه شورای شهر اصفهان و سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ – امکانات و محدودیت ها» جهت اعضای شورای شهر و شهردار اصفهان و صحبت در باره نواقص و بررسی راه ها جهت بهتر شدن روابط و پیشرفت کارها.

20 خرداد 1386
30 می 2007
سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ – امکانات و محدودیتها» بحث و بررسی و جواب به سوالات در خانه فرایبورگ (خانه ملل) (عکس و جراید).

24 تا 26 خرداد 1386
14 تا 16 ژوئن 2007
ملاقات بین المللی خواهرخوانده های فرایبورگ (گزارش1) (گزارش 2) (تصاویر)
- به عنوان نماینده اصفهان، هنرمند اصفهانی آقای علیرضا اسدی در این دیدار شرکت شرکت نمود. ایشان یکی از آثار خود را به موزه شهر فرایبورگ تقدیم کرد. (عکس)
- انجمن دوستی فرایبورگ- اصفهان تدارک شرکت دو بانوی هنرمند ایرانی، خانم ها نوشین نفیسی و اشرف جبل عاملی را تدارک دیده بودند.

26 خرداد 1386
16 ژوئن 2007
نمایشگاه و کارگاه
مؤسسه عربیا کارگاهی با عنوان "طبیعت، انسان و هنر" با حضور بانوان هنرمند اصفهانی نوشین نفیسی و اشرف جبل عاملی ترتیب داد.

15 تا 20 تیر 1386
6 تا 11 جولای 2007
به دعوت رئیس دانشگاه فرایبورگ به مناسبت 550 امین سالگرد تاسیس دانشگاه فرایبورگ، دکتر هرسیج، معاون دانشگاه اصفهان به فرایبورگ مسافرت نمودند. ایشان در این سفر و در حضور آقایان دکتر فینگر رئیس دفتر امور بین الملل، دکتر لانگر و دکتر صلواتی با اساتید این دانشگاه به گفتگو در مورد برنامه ریزی همکاری های آینده تبادل نظر نمودند.

21 تا 23 تیر 1386
12 تا 14 جولای 2007
نمایشگاه علمی
در مراسم 550- امین سالگرد تاسیس دانشگاه فرایبورگ دو نماینده از اصفهان ( قائم مقام شورای اسلامی شهر آقای داوودی و شهردار منطقه 9 اصفهان آقای آقاباباقلی) شرکت جسته و مسئولیت غرفه اطلاع رسانی در مورد اصفهان و دانشگاه های آنرا به عهده داشتند. (گزارش) (عکس ها)

25 تا 30 تیر 1386
16 تا 21 جولای 2007
تبادل کارشناسان
یک گروه از مأموران آتش نشانی از اصفهان در سمیناری در باب «مبارزه با بلایا و حوادث» شرکت جستند. میزبانی این سمینار برعهده دفتر آتش نشانی و بلایای شهر فرایبورگ و شرکت حمل و نقل فرایبورگ بود. (عکسها)

29 تا 30 تیر 1386
20 و 21 جولای 2007
سال جاری، جشنواره حیاط موزه ها به واسطه 550-امین سالگرد تاسیس دانشگاه این شهر از اهمیت ویژه ی برخوردار بود و دفتر فرهنگی توجه خاصی بر گروه های موسیقی شهرهای خواهرخوانده داشت.
از اینرو بازدید کنندگان میتوانستند در طی این دو روز سفری موسیقیائی دور دنیا انجام دهند: از اسپانیا (شهر گرانادا) به ایالات متحده (مدیسن)، از اتریش (اینسبورگ) به ژاپن (ماتسویاما) و از ایتالیا (پادوا) به ایران (اصفهان). (گزارشات)

5 تا 13 مرداد 1386
27 جولای تا 4 آگوست 2007
سفر علمی به اصفهان
سمینار پژوهشی علوم سیاسی دانشگاه فرایبورگ در ترم تابستانه 2007 با موضوع ایران )به سرپرستی دکتر میشائیل والتر ) به همراه سفر دانشجوئی به تهران و اصفهان (گزارش) (عکس­ها).

16 تا 21 مرداد 1386
7 تا 12 آگوست 2007
جشنواره سازهای زهی و بادی
دومین جشنواره بین المللی سازهای کوبه ای از هفتم تا دوازدهم جولای 2007 در ویربانهوف(ایستگاه قدیمی) شهر فرایبورگ آغاز به کار کرد. گروه های موسیقی بسیاری از اروپا و سراسر دنیا به این جشنواره دعوت شدند.
گزوه موسیقی مشهور "صفا" از شهر اصفهان (خانم شکوفه پریاب/دف، آقایان حمید شیخ بهائی/دف، خلیل ملکی/نی، مرتضی قاسمی/تنبک، بهمن بابائی/سنتور، محمد ملک مسعودی/آواز، امیر مجاهد مسعودی/تار و آواز و هوشنگ فاتحی پیکانی هماهنگ کننده گروه) نیز در این جشنواره شرکت نمودند. در روز 11 جولای و در چارچوب این فستیوال، چندین اجرا با تاکید خاص بر ایران و اصفهان در کلیسای کریستوس فرایبورگ انجام شد. آقای مورات کوسکون مسئول برگزاری این جشنواره بودند. اطلاعات کاملتر در این مورد را در www.tamburimundi.de ببینید. (گزارش روزنامه و عکس­ها)

6 شهریور 1386
28 آگوست 2007
خانم غزال تابنده، معمار تهرانی یک سخنرانی با عنوان "باغهای صفویه در اصفهان" در سالن سینمای محلی فرایبورگ ایراد نمودند. (عکس)

شهریور 1386
سپتامبر 2007
بورس تحصیلی
دو دانشجوی فرایبورگی به نامهای اشتفانی روده و سین دون یک بورسیه یکماهه آموزش زبان به اصفهان دریافت نمودند.

شهریور 1386
سپتامبر 2007
ورود دانشجویان بورسیه
دو دانشجوی رشته زبان آلمانی دانشگاه اصفهان خانم طاهره شاهین و آقای امیرنصراصفهانی بورس یکماهی از دانشگاه فرایبورگ جهت یک دوره تکمیلی زبان دریافت نمودند.

مهر 1386
اکتبر 2007
دانشجویان بورسیه
خانم اشتفانی روده و آقای سین دون دانشجویان رشته علوم سیاسی از ایالت بادن وورتمبرگ، جهت تکمبل تحقیقات کارشناسی ارشد خود برای یکسال تمام به اصفهان مسافرت نمودند.

27 مهر تا 14 آبان 1386
19 اکتبر تا 5 نوامبر 2007
سفر علمی به اصفهان
سمینار شرق شناسی دانشگاه فرایبورگ (باستان شناسی) در اکتبر2007 مطابق بامهرماه 1386(به سرپرستی خانم پروفسور دکتر مارلیز هاینز) یک مسافرت دانشجوئی به ایران و اصفهان خواهند نمود. (برنامه و گزارش و عکسها)

30 مهر تا 11 آبان 1386
22 اکتبر تا 2 نوامبر 2007
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای دوازدهمین مرتیه گروهی از شهروندان فرایبورگی در چارچوب سفر شهروندان به تهران و اصفهان و یزد مسافرت خواهند کرد.

19 آبان 1386
10 نوامبر 2007
کنسرت در فرایبورگ
برای اولین مرتیه گروهی از خوانندگان اصفهانی همراه با خوانندگان کلیه شهرهای خواهرخوانده فرایبورگ و اعضای گروه باخ کرفرایبورگ در کنسرت شماره 9 بتهون که در سالن کنسرت شهر فرایبورگ برگزار گردید شرکت نمودند و مورد استقبال فراوان قرار گرفتند (گزارش و عکس)

8 اسفند 1386
26 فوریه 2008
سمینار جهانی شدن در اصفهان
«کنفرانس اصفهان-فرایبورگ در باب جهانی شدن؛ همگرایی یا واگرایی؟» در اصفهان برگزار شد. پرفسور دکتر ام. هاینز، دکتر ای. کیدرلن، پروفسور دکتر جی. اوسترن، دکتر بی. رهباین، دکتر م. صلواتی و پرفسور دکتر شونگل از جمله شرکت کنندگان بودند. (پلاکات، برنامه و عکس ها)

8 اسفند 1386
26 فوریه 2008
سخنرانی
سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ – امکانات و محدودیتها» در«کنفرانس اصفهان-فرایبورگ در باب جهانی شدن؛ همگرایی یا واگرایی؟» در اصفهان

21 اسفند 1386 تا 24 فروردین 1387
13 مارس تا 14 آوریل 2008
تبادل استاد
اقامت محقّق و مورخ دکتر اصغر محمودی (از دانشگاه اصفهان) در فرایبورگ

1387
شروع صفحه

10 تا 16 فروردین 1387
29 مارس تا 4 آپریل
هیأت نمیاندگی دانشگاه اصفهان
یک هیأت نمایندگی از دانشگاه اصفهان شامل دکتر سید محسن موسوی رئیس دانشکده فنی و کمیته انرژی های جایگزین، دکتر حمیدرضا فلاح از دپارتمان فیزیک و دکتر آرش کیومرثی از دپارتمان مهندسی الکترونیک به فرایبورگ سفر کردند و به همراه دکتر صلواتی جهت «تأسیس یک دانشکده برای انرژی های جایگزین» در اصفهان، با دانشگاه فرایبورگ، مؤسسات مربوطه و شهردار به مذاکره پرداختند. (برنامه و عکس ها)

13 فروردین 1387
1 آپریل 2008
جشن نوروز
جشنی به مناسبت نوروز 1387 در ساختمان تاریخی دادگاه سابق فرایبورگ برگزار شد.
بخشی از نخستین کتاب فارسی-آلمانی کودکان که در نمایشگاه کتاب فراکفورت پاییز گذشته معرفی شده بود، روخوانی شد.
استاد تاریخ مدعو از اصفهان دکتر محمودآبادی درباره تاریخ نوروز در عصر هخامنشی به ایراد سخن پرداخت. (عکس ها)

21 تا 28 فروردین 1387
9 تا 19 آپریل 2008
سفر شهروندان به اصفهان
برای سیزدهمین بار گروهی از شهروندان فرایبورگ به اصفهان و شیراز سفر کردند. (گزارش ها و عکس ها)

24 فروردین تا 2 اردیبشت 1387
12 تا 21 آپریل 2008
سفر دانشجویی
کارمندان و دانشجویان « ... مؤسسه مکانیک و مواد ...» فرایبورگ به اصفهان سفر کردند.
از 27 تا 29 فروردین (15 تا 17 آپریل) در «دپارتمان فیزیک دانشگاه تکنولوژی اصفهان» «کارگاه کامپیوتری فناوری نانو اصفهان- فرایبورگ» برگزار شد. (برنامه و عکس ها)

26 فروردین تا 2 اردیبهشت1387
1 تا 21 آپریل 2008
سفری برای انرژی خورشیدی
گروهی از فرایبورگ به سرپرستی آقای بورگر به اصفهان سفر کرد تا با طرف اصفهانی در باب انرژی خورشیدی به مذاکره بپردازد.

11 اردیبشهت 1387
30 آپریل 2008
میزگرد و تبادل نظر
شرکت کنندگان ذیل درباره «گسترش همکاری با دانشگاه اصفهان» و تحول ارتباطات و همکاری های فعلی، و همچنین مدیریت تمامی امکانات همکاری در مورد انرژی های جایگزین  با یکدیگر به بحث و تبادل نظر پرداختند:
- رئیس دفتر شهردار شهر فرایبورگ
- رئیس اقتصاد گردشگری و نمایشگاهی فرایبورگ (FWTM)
- رئیس دفتر امور بین الملل
- نماینده انستیتوی فلسفه
- نماینده انستیتوی روانشناسی و اعصاب
- نماینده انستیتوی شرق شناسی و باستان شناسی خاور نزدیک
- نماینده انستیتوی فیزیک
- مسؤول ایران در امور دفتر بین الملل
- رییس بخش میکروبیولوژی دانشگاه علوم پزشکی
- نماینده مرکز انرژی خورشیدی
- نماینده انستیتوی جنگلداری و محیط زیست
- نماینده انستیتوی جامعه شناسی
- معاون دانشگاه فرایبورگ
- بنیانگذار رابطه خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ
- نماینده ISE
- نماینده کمیسیون حقوق بشر فرایبورگ
- نماینده IMTEK

26 اردیبهشت تا 2 خرداد 1387
9 تا 16 مه 2008
برگزاری کنسرت سازهای کوبه ای در اصفهان
گروه موسیقی سازهای کوبه ای اروپایی در چارچوب برنامه های سالانه خود، در اصفهان به اجرای برنامه پرداخت. (گزارش ها)

24 تا 26 اردیبهشت 1387
7 تا 9 مه 2008
کنگره بین المللی پزشکی در اصفهان
طی دومین کنگره بین المللی پسیکوسماتیک که در دانشگاه علوم پزشکی اصفهان برگزار شد، نمایندگان شهر فرایبورگ پرفسور دکتر هالس باند، پرفسور دکتر شایدت و آقای مرندی حضور یافتند.

29 خرداد 1387
18 ژوئن 2008
سخنرانی در باب سفر به اصفهان
«سفری به شهر خواهرخوانده اصفهان؛ نشستی با اسلام» عنوان سخنرانی آقای فریدریش کلوگ در مرکز کشیشان سنت گئورگن شهر فرایبورگ بود.

29 خرداد 1387
18 ژوئن 2008
سخنرانی
خانم ملیکا یزدانی از اصفهان در مؤسسه باستان شناسی خاور نزدیک دانشگاه فرایبورگ تحت عنوان «کاشی کاری به عنوان شاهکار هنر ایرانی در خلق فن آوری تولید در قرون وسطی» به ایراد سخنرانی پرداخت.
همچنین خانم دکتر شعله مصطفوی تحت عنوان «گنبد کاشی کاری ایرانی؛ الگوی گنبد طلایی اسپانیایی» سخنرانی کرد.

خرداد و مرداد 1387
ژوئن و ژوئیه 2008
نمایشگاه
با حضور دانشجویان و جوانان هنرمند از چهار شهر خواهر خوانده فرایبورگ، اصفهان، مدیسون و ماتسویاما نمایشگاهی برگزار شد. در این مراسم دو دانشجوی دختر اصفهانی نیز حضور داشتند.

23 تا 25 خرداد 1387
12 تا 14 ژوئن 2008
سومین بازار خواهرخوانده ها
خواهرخوانده های فرایبورگ دیداری بین المللی برگزار کردند.)گزارش روزنامه بادیشه تسایتونگ و عکس ها)
انجمن دوستی اصفهان- فرایبورگ ترتیبی داده بود تا دو هنرمند اصفهانی (یک مدرّس کاشی کاری و یک استاد کاشی کار) در این گردهمایی حضور یابند.
روز 13 ژوئن دو برنامه «میزگردی باعنوان جهانی شدن» و «مراسم چای؛ چای ژاپنی، انگلیسی و پارسی» برگزار شد.

26 خرداد 1387
15 ژوئن 2008
نمایشگاه
روز یک شنبه از ساعت 11 تا 13، به عنوان اختتامیه نمایشگاه «... و می درخشد چنان که نور آفتاب»، نمونه هایی از کاشیکاری اسلامی از 10 قرن پیش تا به امروز از کلکسیون موزه ایالتی کارلسروهه در موزه سرامیک شهر اشتاوفن به نمایش در آمد.
اساتید اصفهانی در باب صنعت سرامیک پیش و پس از اسلام به ایراد سخن پرداختند.

28 و 29 خرداد 1387
17 و 18 ژوئن 2008
کارگاه
با همکاری مؤسسه باستان شناسی خاور نزدیک دانشگاه فرایبورگ، اساتید کاشیکاری اصفهانی برای باستان شناسان کارگاهی دو روزه برگزار کردند.

مرداد 1387
ژوئیه 2008
تبادل مدرّس
خانم دکتر فریبا سعیدی انارکی، رئیس مرکز تحقیقات مسجد جامع اصفهان، جلسه سمینار 3 روزه ای را در چارچوب سمینار شرق شناسی «باستان شناسی خاور نزدیک» با عنوان «...» برگزار نمود.

تابستان 1387
تابستان 2008
بورسیه تحصیلی
دانشجو از اصفهان با تأمین بورسیه تحصیلی برای ترم تابستانی به فرایبورگ آمدند
- خانم صبا خادم در رشته مدیریت بازرگانی با بورسیه ایالت بادن وورتمبرگ؛
- آقای حجت الله سلیمیان در رشته زبانشاسی با بورسیه ایالت بادن وورتمبرگ؛
- آقای سامان ملکی ر رشته میکروبیولوژی با بورسیه شهر فرایبورگ و مسؤولیت پرفسور ام. کیست.

01 تا 04 تیر 1387
21 تا 24 ژوئن 2008
بازدید از اصفهان
امسال اتوبوس سرخ "آوانتی" در مسیر سفر خود در طول جاده ابریشم، از شهر خواهرخوانده اصفهان هم بازدید کرد.

19 تیر 1387
9 جولای 2008
نشستی در باب اصفهان در شهرداری
در این نشست درباره ادامه همکاری ها به ویژه در زمینه انرژی جایگزین صحبت شد، چرا که احتمالاً این مسأله در چارچوب یک کنفرانس در اوایل سال 2009 نیز طرح خواهد شد.
حضار عبارت بودند از:
- نماینده انستیتوی انرژی خورشیدی
- نماینده امور بین الملل دانشگاه
- نماینده امور بین الملل شهرداری
- نماینده مرکز انرژی های جایگزین

26 تیر تا 9 مرداد 1387
16 تا 30 جولای 2008
سفر شهروندان
به مدت دو هفته اولین سفر فرهنگی شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. در کنار بازدید از فرایبورگ، برنامه هایی چون گردش در جنگل های سیاه و در اطراف رودخانه راین، همچنین کارگاه «فرهنگ و جغرافیای این منطقه» تدارک دیده شده بود. (گزارش ها و عکس ها)

1 مرداد 1387
22 جولای 2008
جلسه قدردانی
جلسه قدردانی از دکتر محمّد صلواتی با حضور مدیر امور بین الملل و رئیس سابق دانشگاه فرایبورگ پرفسور یگر برگزار شد و ایشان از طرف معاون دانشگاه آقای روهه به عنوان مسؤول روابط دو دانشگاه اصفهان.و فرایبورگ برگزیده شد.

شهریور 1387
آگوست 2008
بورسیه و تبادل دانشجو
دو دانشجو از اصفهان به نام های مهناز فرنقی نژاد و صفورا رئوفی برای ترم تابستانی آموزش زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه به فرایبورگ آمدند.

زمستان 1387
زمستان 2008
ترم زمستانی: بورسیه و تبادل دانشجو
یک دانشجوی فرایبورگی در رشته اسلام شناسی به نام "گرولد راویول" برای یک سال تحقیق به اصفهان سفر کرد.

زمستان 1387
زمستان 2008
ترم زمستانی: بورسیه و تبادل دانشجو
دو دانشجوی اصفهانی به فرایبورگ آمدند:
آقای امیر حسین رحیمی نژاد رنجبر در رشته زمین شناسی با بورس ایالت بادن وورتنبرگ برای مقطع دکتری و با سرپرستی پرفسور "کخ".
خانم وجیهه صفوی ریزی در رشته میکروبیولوژی با بورسیه ایالت بادن وورتنبرگ

زمستان 1387
زمستان 2008
سفر علمی تحقیقاتی
خانم مرضیه پیراوی و آقای رضا ماحوزی دانشجویان رشته فلسفه برای مدت 6 ماه جهت تحقیقات از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کردند.

1 تا 10 آبان 1387
22 تا 31 اکتبر 2008
سفر شهروندان از فرایبورگ به اصفهان
برای چهاردهمین بار گروهی از شهروندان فرایبورگ به اصفهان و یزد سفر کردند. (گزارش ها و عکس ها)

7 آبان 1387
28 اکتبر 2008
سخنرانی جناب حجت الاسلام و المسلمین سید محمّد خاتمی
رییس جمهور سابق جمهوری اسلامی ایران و رئیس بنیاد بین المللی گفتگوی فرهنگ ها و تمدن ها در سفر به فرایبورگ، در دانشگاه این شهر به ایراد سخنرانی پرداخت. عنوان سخنرانی ایشان «امکان یا امتناع گفتگوی اسلام و غرب» بود.

14 آبان 1387
4 نوامبر 2008
آقای محمد رضایی از اصفهان به فرایبورگ سفر کرده و راجع به امکان افتتاح یک رستوران و چایخانه سنتی در فرایبورگ با خانم هس، خانم هوپفر و آقای شافهاوزر از شهرداری دیدار و مذاکره نمودند. (عکس ها)

19 آذر 1387
10 دسامبر 2008
نمایش اسلاید توسّط آقای "فوکت" در سالن موزه مدرسه قد یمی شهر "افن کیرشه"

20 تا 24 بهمن 1387
9 تا 13 فوریه 2009
سفر علمی
10 فوریه 2009 مطابق با 22 بهمن 1387مراسم کلنگ زنی ساختمان کلینیک روان تنی در شهر"شهرضا"ی اصفهان

23 و 24 بهمن 1387
19 و 20 فوریه 2009
کارگاه آموزشی
کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی توسط رییس انستیتوی طب روان تنی پرفسور"ویرشینگ" و مدیر بیمارستان "ترو فن اوکس کول" پرفسور "شاید" از دانشگاه فرایبورگ در انستیتوی دانش تندرستی اصفهان. (عکس)

23 تا 28 اسفند 1387
13 تا 18 مارس 2009
سفر رسمی
سفر رسمی هیأت فرهنگی از فرایبورگ به ریاست آقای "بورگر" رییس امور بین الملل و همراهی آقایان "کنکه" (مدیر امور فرهنگی شهر فرایبورگ)،آقای "انگرت"  (رییس تأتر فرایبورگ)، دکتر "نولته" (رییس دانشگاه موسیقی فرایبورگ)، خانم "کرافت" (امور بین الملل دانشگاه فرایبورگ)، دکتر صلواتی و سه هنرمند از فرایبورگ (خانم "سی برگر" و آقایان "کرتل" و "بارتا") به اصفهان، و مذاکره با آقای تحویلپور (معاون فرهنگی شهردار)، معاون دانشگاه اصفهان، معاون دانشگاه هنر اصفهان.
ملاقات با مدیران باشگاه سپاهان در روز 14 مارس مطابق با 24 اسفند انجام گردید (عکس).

1388
شروع صفحه

1 فروردین 1388
20 مارس 2009
مراسم جشن نوروز در محل پاساژ جنگل سیاه و افتتاح نمایشگاه عکس های اصفهان و ایران از آقای حسین زاده

28 اسفند 1387 تا 15 فروردین 1388
19 مارس تا 2 آپریل 2009
نمایشگاه
نمایشگاه «عکس هایی از اصفهان و ایران» از عکاس اصفهانی آقای علیرضا حسین زاده دهقانی در محل پاساژ جنگل سیاه در فرایبورگ (عکس).

فروردین 1388
آوریل 2009
سفر علمی
آقای پرفسور هِلم از رشته فیزیک دانشگاه فرایبورگ از 8 تا 20 آوریل مطابق با 19 تا 31 فروردین به اصفهان و شیراز سفر کرده و با اساتید دانشگاه صنعتی اصفهان و دانشگاه شیراز دیدار کرده و چند سخنرانی انجام داده (عکس ها).

12 فروردین 1388 تا 9 مرداد 1389
1 آوریل 2009 تا 31 ژوییه 2010
تبادل دانشجو
اقامت آقای جان نثاری از دانشگاه صنعتی اصفهان در مقطع دکتری جهت تحقیق در انستیتوی نانو تکنولوژی فرایبورگ

19 تا 29 فروردین 1388
8 تا 18 آوریل 2009
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای پانزدهمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش)

24 و 25 فروردین 1388
13 و 14 آوریل 2009
سفر حقوقدانان فرایبورگی به اصفهان
برای دومین بار اعضای گروه حقوق بشر فرایبورگ (آقای گبله و خانم موتس و خانم شراده به اصفهان سفر کرده و در سمینار مشترک «حقوق خانواده از منظر حقوق بشر» شرکت نمودند. (عکس و پلاکارت).

4 اردیبشت تا 3 خرداد 1388
25 آپریل تا 24 مه 2009
سفر با اتوبوس
سومین سفر شهروندان فرایبورگی با اتوبوس به اصفهان توسط شرکت "آوانتی" (عکس و گزارش).

5 اردیبهشت تا 3 خرداد 1388
25 آوریل تا 24 مه 2009
سفر با اتوبوس
برای دومین بار شهروندان فرایبورگ با اتوبوس به اصفهان سفر کردند. در اصفهان آقای تحویلپور معاون فرهنگی شهرداری اصفهان در ضیافت شهرداری اصفهان به آن ها خوش آمد گفت و هدایایی هم به مهمانان اهدا نمود (عکس)
در این مجلس، هیأت دانشگاهی از فرایبورگ هم شرکت داشتند.

21 اردیبشت 1388
12 مه 2009
کنفرانس مشترک
12 مه 2009 مطابق با 22 اردیبشت 1388 معاون دانشگاه فرایبورگ آقای پرفسور"روحه" به همراه خانم پرفسور "هاینس" (انستیتوی باستان شناسی خاورنزدیک)، آقایان پرفسور "اوستن" (انستیتوی جنگلداری و محیط زیستZEE ) و دکتر "ابرت" (انستیتوی "فراون هوفر" فرایبورگ ISE ) و دکتر محمّد صلواتی در کنفرانس مشترک «اصلاح الگوی مصرف با انرژی های تجدید پذیر» در دانشگاه اصفهان شرکت کردند (عکس)

21 اردیبشت 1388
12 مه 2009
سخنرانی
سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ – امکانات و محدودیتها» در«اصلاح الگوی مصرف با انرژی های تجدید پذیر» در اصفهان

28 تا 30 خرداد 1388
18 تا 20 ژوئن 2009
چهارمین بازار خواهرخوانده ها
خواهرخوانده های فرایبورگ دیداری بین المللی برگزار کردند.)گزارش روزنامه بادیشه تسایتونگ و عکس ها)
انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیبی داده بود تا دو هنرمند اصفهانی (آقای فولادگر استاد مینیا تورساز و میناکار و یک استاد سنتورزن) در این گردهمایی حضور یابند (عکس(.

10 تیر 1388
30 ژوئن 2009
کمیته حقوق بشر فرایبورگ جلسه تبادل نظر و اطلاعات با عنوان «همکاری اصفهان و فرایبورگ» در ساختمان دادگاه ایالتی تشکیل داد. در این جلسه خانم ها باربارا موتس، بآتریس شراده، و آقای برونو گبله گزارشی از آخرین سفر به اصفهان و دیدار از یک دانشگاه در اصفهان ارائه نمودند.

18 تا 29 تیر 1388
8 تا 19 جولای 2009
سفر دانشجویان
8 دانشجو از اصفهان که برای شرکت در فستیوال یونسکو درباره محیط زیست به اشتوتگارت سفر کرده بودند، به فرایبورگ آمده و از پروژه های زیست محیطی دیدار نمودند.

26 و 27 تیرماه 1388
17 و 18 جولای 2009
جشن موزه ها
برای سومین بار گروهی از اصفهان در جشن های حیاط موزه های فرایبورگ شر کت کردند. گروه موسیقی بختیاری به سرپرستی آقای دکتر امید قبادی و همراهی آقایان سعید مزدک، حسن و سجاد منصوری، کاوه معتمدیان و کوروش رضوان دو بار کنسرت برگزار کردند.

مرداد 1388
جولای و آگوست 2009
سفر با اتوبوس
برای دومین بار یک گروه از اساتید دانشگاه اصفهان به اروپا سفر کرده و در روزهای 24و 25 آگوست 2009 مطابق با 2 و 3 مرداد 1388 مهمان دانشگاه فرایبورگ بوده و از فرایبورگ و جنگل سیاه دیدار نمودند.

11 مرداد تا 7 شهریور 1388
2 تا 29 آگوست 2009
7 دانشجوی ایرانی از اصفهان و تهران به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

شهریور 1388
آگوست 2009
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به نام های فاطمه صیرفی و داوود معینی با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کردند.

12 تا 18 مرداد 1388
3 تا 9 آگوست 2009
سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای، بار دیگر گروهی از اصفهان شرکت نمودند.
www.tamburimundi.de

شهریور 1388
سپتامبر 2009
بورسیه
یک دانشجو از فرایبورگ به نام خانم فریکمن برای یک ماه به اصفهان سفر کرده و در کلاس زبان فارسی شرکت نمود.

مهرماه 1388
اکتبر 2009
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به فرایبورگ سفر کردند. خانم عاطفه نظری در رشته بیولوژی از بورسیه بادن وورتمبرگ به مدت 9 ماه برخوردار شد و آقای محمود سعیدی در رشته مدیریت از بورس شهر به مدت 5 ماه.

22 آبان تا 2 آذر 1388
13 تا 23 نوامبر 2009
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای شانزدهمین بار گروهی از شهروندان فرایبورگی به اصفهان، شیراز، تهران و کاشان سفر کردند.

25 تا 29 آذر 1388
16 تا 20 دسامبر 2009
سفر علمی
آقایان دکتر امیدی و دکتر تابش از دانشگاه صنعتی اصفهان به فرایبورگ سفر کرده و با همراهی دکتر صلواتی راجع به همکاری در زمینه انرژی های تجدیدپذیر با شهردار فرایبورگ آقای دکتر سالامون و معاون دانشگاه آقای دکتر روهه، پرفسور اوستن از (ZEE) و دکتر اِبرت از (ISE) مذاکره نمودند. (عکس ها)

1389
شروع صفحه

2 فروردین 1389
22 مارس 2010
مراسم جشن نوروز در محل پاساژ جنگل سیاه و افتتاح نمایشگاه هنرهای دستی اصفهان توسط شهردار فرایبورگ آقای دکتر سالامون و آقای دکتر روستازاده رییس امور بین الملل شهرداری اصفهان و با شرکت هنرمندان آقایان فتاحی، جعفری و فضل الاهی

25 اسفند 1388 تا 07 فروردین 1389
15 تا 27 مارس 2010
نمایشگاه
نمایشگاه هنرهای دستی اصفهان توسط هنرمندان آقایان فتاحی، جعفری و فضل الاهی در محل پاساژ جنگل سیاه در فرایبورگ (عکسها)

01 تا 04 فروردین 1389
21 تا 24 مارس 2010
سفر رسمی
سفر رسمی آقای دکتر روستازاده رییس امور بین الملل شهرداری اصفهان به فرایبورگ و مذاکره با آقایان دکترسلامون شهردار، بورگر، رییس امور بین الملل، خانم باومن (معاون فرهنگی) شهرداری فرایبورگ، آقای انگرت (رییس تأتر فرایبورگ) ، آقای فهرن باخ (رییس تأتر مارین بد فرایبورگ) و آقای فینگر رییس امور بین الملل دانشگاه فرایبورگ.

27 اسفند 1388 تا 03 فروردین 1389
17 تا 23 مارس 2010
دومین سفر شهروندان اصفهانی
دومین سفر فرهنگی شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. در کنار بازدید از فرایبورگ، برنامه هایی چون گردش در جنگل های سیاه، همچنین شرکت در سخنرانی و دیدار از پروژه های منازل با انرژی های نوین تدارک دیده شده بود. (گزارش ها و عکس ها)

03 تا 04 فروردین 1389
23 تا 24 مارس 2010
سفر رسمی
سفر رسمی آقای دکتر ادیبی معاون دانشگاه پزشکی اصفهان به فرایبورگ جهت مذاکره در باره پروژه های مشترک با آقایان دکتر ویرشینگ و دکتر شایدت از دانشکده پزشکی دانشگاه فرایبورگ و همچنین دیداری با آقای فینگر رییس امور بین الملل دانشگاه فرایبورگ .

11 تا 22 فروردین 1389
31 مارس تا 10 آپریل 2010
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای هفددهمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش)

12 فروردین تا 9 مهر 1389
1 آوریل  تا 30 سپتامر 2010
تبادل دانشجو
اقامت خانم چالاک از دانشگاه اصفهان در مقطع دکتری جهت تحقیق در دانشگاه فرایبورگ

11 تا 17 اردیبهشت 1389
1 تا 7 می 2010
سفر اساتید به اصفهان
رییس انستیتوی طب روان تنی پرفسور"ویرشینگ" و مدیر بیمارستان "ترو فون اوکس کول" پرفسور "شاید" از دانشگاه فرایبورگ به همراه دکتر صلواتی به اصفهان سفر کرده و با آقای دکتر ادیبی معاون دانشگاه پزشکی اصفهان و آقای دکتر رزمجو رییس دانشکده پزشکی اصفهان و همچنین آقای دکتر گلی رییس انستیتوی دانش تندرستی اصفهان جهت همکاری های دوجانبه و مخصوصا" پروژه (DAAD) به مذاکره پرداختند.

14 تا 16 اردیبهشت 1389
4 تا 6 می 2010
کارگاه آموزشی
دومین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی توسط رییس انستیتوی طب روان تنی پرفسور"ویرشینگ" و مدیر بیمارستان "ترو فن اوکس کول" پرفسور "شاید" از دانشگاه فرایبورگ دردانشگاه پزشکی اصفهان و انستیتوی دانش تندرستی اصفهان. (عکس)

19 تا 23 اردیبهشت 1389
09 تا 13 می 2010
سفر آقای دکتر وورنر (رییس اداره محیط زیست شهرداری فرایبورگ) به اصفهان و مذاکره با مقامات شهرداری و دانشگاه فنی اصفهان.

22 اردیبهشت 1389 مطابق با 12 می 2010
سخنرانی آقای دکتر وورنر در کنفرانس“ ECEE2010“ دانشگاه صنعتی اصفهان در باره "فرایبورگ شهری سبز با استفاده از انرژی خورشیدی".

17 تا 31 خرداد 1389
7 تا 21 ژوئن 2010
برای اولین بار دوچرخه سواران اصفهانی در تورنومنت های جنگل سیاه شرکت کردند.
انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیب این برنامه را داده بود.

20 خرداد 1389
10 ژوئن 2010
افتتاح کار یک قطار شهری در فرایبورگ بنام و با عکسهایی از شهرهای خواهر خوانده فرایبورگ (عکسها).

20 تا 22 خرداد 1389
10 تا 12 ژوئن 2010
پنجمین بازار خواهرخوانده ها / دهمین سال اصفهان و فرایبورگ
خواهرخوانده های فرایبورگ دیداری بین المللی برگزار کردند. ) گزارش روزنامه بادیشه تسایتونگ و عکس ها)
شهرداری اصفهان ترتیبی داده بود تا 5 هنرمند اصفهانی (آقایان خادم ملت استاد خاتم کار، هجرتی استاد طراح فرش، بهرامی افرانی استاد فیروزه کار، سنایی استاد نی و قربانی شهرکوچکی استاد دف و تنبک) و یک آشپز (آقای اکبر یزدانی) و با سرپرستی آقای دکتر روستازاده (رییس امور بین الملل شهرداری اصفهان) در این برنامه شرکت کنند (عکس(.

28 خرداد 1389
18 ژوئن 2010
سخنرانی
بمناسبت دهمین سال خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ آقای کارل یاکوبی (کشیش) در باره زندگی مسیحیان در ایران سخنرانی کرد.

10 تیر تا 08 مهر 1389
01 ژوییه تا 30 سپتامبر 2010
تبادل استاد
اقامت استاد محقّق دکتر محمد آموزنده (از دانشگاه اصفهان) در فرایبورگ

30 تیر تا 07 مرداد 1389
21 تا 29 ژوییه 2010
سفر ارامنه اصفهان به فرایبورگ
بمناسبت دهمین سال خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ 40 نفر از کر کلیسای جلفای اصفهان „KOMITAS“ به فرایبورگ سفر کرده و در برنامه های مختلف شرکت کردند.
25 ژوییه 2010 مطابق با 03 مرداد 1389 شرکت در مراسم مشترک عبادت کلیسای اوفن بورگ و
26 ژوییه 2010 مطابق با 04 مرداد 1389 همراه با گروه های کر پادوا، گرانادا و فرایبورگ در کنسرت کر در کلیسای دانشگاه فرایبورگ.
28 ژوییه 2010 مطابق با 06 مرداد 1389 شرکت در کنسرت کر در کلیسای مسیح فرایبورگ.

3 تیر 1389
25 ژوئن 2010
گالا کنسرت "کریدری بین شرق و غرب"
اجرای یک قطعه موسیقی رویایی و با نام "کریدری بین شرق و غرب" در محل چادرهای فستیوال موزیک فرایبورگ (ZMF) و با شرکت خواننده هایی از شهر های خواهر خوانده منجمله اصفهان (40 نفر از کر کلیسای جلفای اصفهان „KOMITAS“)، پادوا، گرانادا و فرایبورگ.

4 تا ۱۸ مرداد ۱۳۸۹
۲۶ جولای تا ۹ آگوست ۲۰۱۰
سفر دانش آموزان اصفهانی به فرایبورگ
برای اولین بار گروهی از محصلین اصفهان از شهر فرایبورگ و اطراف دیدن کردند

22 مرداد تا 21 شهریور 1389
14 آگوست تا 12 سپتا مبر 2010
سفر با اتوبوس
برای سومین بار شهروندان فرایبورگ با اتوبوس به اصفهان سفر میکنند.

مرداد 1389
آگوست 2010
نمایشگاه
سفر متخصصین فرایبورگی (خانم شپیلمن و آقای فریدریش ) به اصفهان و شرکت در نمایشگاه مبلمان شهری در اصفهان (عکس)

شهریور 1389
آگوست 2010
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به نام های خانم زینا علیپور و آقای صالحی با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کردند.

مرداد 1389
آگوست 201
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای دومین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

شهریور 1389
سپتامبر 2010
بورسیه
یک دانشجو از فرایبورگ به نام خانم گروبر برای یک ماه به اصفهان سفر کرده و در کلاس زبان فارسی شرکت نمود.

13 تا 17 مرداد 1389
4 تا 8 آگوست 2010
سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای، بار دیگر آقای قاسمی (نوازنده دنبک) از اصفهان شرکت نمود.
www.tamburimundi.de

۱۵ تا ۲۷ شهریور ۱۳۸۹
۶ تا ۱۸ سپتامبر ۲۰۱۰
کلاسهای تابستانی در دانشگاه فرایبورگ
۲۶ نفر از پزشکان شهر اصفهان در کلاسهای تابستانی پروژه DAAD " جهانی شدن و سلامتی روان " انستیتوی طب روان تنی فرایبورگ شرکت داشتند.

15 شهریور 1389
6 سپتامبر 2010
سخنرانی در دانشگاه فرایبورگ
سخنرانی دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ –  نقش خواهر خواندگی» در«کلاسهای تابستانی پزشکان DAAD» در انستیتوی طب روان تنی فرایبورگ

17 شهریور تا 1 آبان 1389
18 سپتامر تا 23 اکتبر 2010
تبادل استاد با بورس DAAD
اقامت محقّق دکتر فرزاد گلی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در فرایبورگ

۲ تا ۴ مهر ۱۳۸۹
۲۴ تا ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۰
سفر هیئت اصفهانی به فرایبورگ
هیئت چهار نفره از شهر اصفهان مرکب از آقایان معین، بهبهانی از شورای شهر، قاری قرآن، معاون شهردار و فاتحی مدیر شرکت مترو اصفهان از شهر فرایبورگ دیدار کرده و پس از ملاقات با آقای بورگر در جلسه ای در مرکز شرکت ترافیک شهر فرایبورگ شرکت کردند.

مهر 1389
اکتبر 2010
سومین سفر شهروندان
سومین سفر فرهنگی شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد.

زمستان 1389
زمستان 2010
بورسیه و تبادل دانشجو
دو دانشجوی فرایبورگی در رشته اسلام شناسی به نامهای "بارک و ماینک" برای یک سال تحقیق و تحصیل به اصفهان سفر کردند.

۱۹ تا ۲۴ مهر ۱۳۸۹
۱۱ تا ۱۶ اکتبر ۲۰۱۰
سفر هیئت از اصفهان
یک هیئت ۶ نفره از اصفهان مرکب از خانم دکتر غازی از دانشگاه اصفهان، آقایان دکتر امیدی و تابش از دانشگاه صنعتی اصفهان، آقای فولادگر از شورای شهر اصفهان و آقایان سامی و رنجبر از شهرداری اصفهان برای شرکت در "کارگاه آموزشی انرژی های تجدید پذیر و استفاده صحیح از انرژی" و همچنین شرکت در کنفرانس "انرژی های تجدید پذیر محلی- فرایبورگ ۲۰۱۰ (ICLEI 2010)" به فرایبورگ سفر کردند.
گروه مذکور همچنین از دانشگاه (انستیتوی نانو تکنولوژی) و مؤسسات تخصصی انرژی فرایبورگ دیدار بعمل آورد.

۲۱ مهر ۱۳۸۹
۱۳ اکتبر ۲۰۱۰
کارگاه آموزشی در دانشگاه فرایبورگ
آقای پروفسور استن (ZEE) همراه با شهرداری فرایبورگ و دکتر صلواتی کارگاه آموزشی "انرژی های تجدید پذیر و استفاده صحیح از انرژی" را تدارک دیدند و نمایندگانی از اصفهان (شهرداری، دانشگاه اصفهان و دانشگاه صنعتی اصفهان) در ان شرکت نموده و با همکاران و متخصصین فرایبورگی تبادل نظر بعمل آوردند.

۲۱ مهر ۱۳۸۹
۱۳ اکتبر ۲۰۱۰
سخنرانی در کارگاه آموزشی در دانشگاه فرایبورگ
سخنرانی آقای دکتر صلواتی تحت عنوان «خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ و نقش خواهر خواندگی» در کارگاه آموزشی "انرژی های نوین و استفاده صحیح از انرژی" در دانشگاه فرایبورگ.

4 تا 14 آبان تا 1389
26 اکتبر تا 5 نوامبر 2010
هجدهمین سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای هجدهمین بار گروهی از شهروندان فرایبورگی به اصفهان، شیراز، تهران و کاشان سفر کردند.

7 تا 17 آبان تا 1389
29 اکتبر تا 8 نوامبر 2010
سفر پروتستانهای فرایبورگی به اصفهان
برای اولین بار گروهی از محصلین اکابر پروتستانهای فرایبورگی به اصفهان سفر کردند.

6 آبان 1389
28 اکتبر 2010
بمناسبت دهمین سال خواهرخواندگی اصفهان و فرایبورگ آقای پرفسور یوحان کریستف بورگل (از دانشگاه برن) در باره نظامی شاعر ایرانی و داستان خسرو و شیرین در دانشگاه فرایبورگ سخنرانی کرد.
این برنامه با همت گروه دوستداران اصفهان - فرایبورگ و با همكاري دانشگاه فرايبورگ بخش تحصیلات عمومی (Studium Generale) انجام گردید.

20 تا 24 آذر 1389
11 تا 15 دسامبر 2010
سفر رسمی و مذاکره در باره انرژیهای نو و باغهای اصفهان و فرایبورگ
سفر رسمی هیأت فرهنگی از فرایبورگ به ریاست آقای "بورگر" رییس امور بین الملل شهرداری فرایبورگ و همراهی آقای "انگرت" (رییس تأتر فرایبورگ)، خانم دکتر "کالز" (ISE فرایبورگ)، خانم "لزر" (ارشیتکت)، خانم "هس" (امور بین الملل شهرداری فرایبورگ) و دکتر صلواتی به اصفهان و مذاکره با آقایان تحویلپور، رنجبر، نریمانی (معاونان شهردار اصفهان) و مدیران شهرداری اصفهان.
همچنین دیدارو مذاکره با کمیته انرژی دانشگاه اصفهان  و اساتید دانشگاه صنعتی اصفهان.
24 آذر 1389 مطابق با 14 دسامبر 2011 سخنرانی خانم کالز تحت عنوان " استفاده صحیح از انرژی و بکاراندازی انرژی های نوین" در دانشگاه صنعتی اصفهان.

۲۱ آذر تا 2 دی ۱۳۸۹
20 تا 23 دسامبر ۲۰۱۰
سفر آقای بوشمن به اصفهان
مذاکره با آقای دکتر فرزاد گلی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در باره طراحی دهکده سلامت با استفاده از انرژیهای نوین در اصفهان و همچنین دیدارو مذاکره با کمیته انرژی دانشگاه اصفهان و اساتید دانشگاه صنعتی اصفهان.
1 دیماه 1389 مطابق با 22 دسامبر 2011 سخنرانی تحت عنوان "انرژی های نوین و استفاده صحیح از انرژی" در دانشگاه اصفهان.

دیماه 1389
ژانویه 2011
بورسیه
آقای خسروی دانشجوی دکترای انفورماتیک از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کرد. ایشان از بورسیه بادن وورتمبرگ به مدت 9 ماه برخوردار شد ه است.

15 دی تا 13 بهمن 1389
5 ژانویه تا 2 فوریه 2011
تبادل استاد با بورس DAAD
اقامت محقّقان آقایان دکتر باقریان و دکتر خوروش (از دانشگاه پزشکی اصفهان) در فرایبورگ.

20 تا 22 دی 1389
10 تا 12 ژانویه 2011
سفر آقای ساکت رییس باشگاه سپاهان اصفهان به فرایبورگ
در این سفر آقای ساکت با آقای "بورگر" رییس امور بین الملل شهرداری فرایبورگ و آقای "دوفنر"مدیر باشگاه فوتبال فرایبورگ و آقای "فیشر" مدیر باشگاه "ف ت 1844" دیدار ودر باره همکاریهای دوجانبه گفتگو کردند.

29 اسفند 1389 تا 4 فروردین 1390
19 تا 24 مارس 2011
چها رمین سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
چهارمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از بازل و پاریس هم جزو برنامه ها بود.

29 اسفند 1389 تا 28 فروردین 1390
19 تا 17 آپریل 2011
فیلم سازان اصفهانی در فرایبورگ
آقایان روضاتی و جمالزاده جهت تولید فیلم مستند درباره فرایبورگ خواهر خوانده اصفهان به فرایبورگ سفر کردند.

1390
شروع صفحه

1 فروردین 1390
21 مارس 2011
مراسم جشن نوروز به دعوت انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ در سالن قیصر واقع در تجارتخانه تاریخی شهر فرایبورگ برگزار شد. (عکسها)

9 تا 15 فروردین 1390
29 مارس تا 4 آپریل 2011
سفر رسمی هییت فرایبورگی جهت شرکت در اولین جشن شهرهای خواهر خوانده به اصفهان
سفر رسمی هیأتی از فرایبورگ به ریاست آقای "بورگر" رییس امور بین الملل و همراهی خانم "کواس" (نقاش)، خانم "هوتزر" (امور بین الملل شهرداری فرایبورگ و سه هنرمند از فرایبورگ (خانم "ایزابل فورستر"(Horn) و آقایان "رودلف ماهانی"(Trompete) و "هوبرت مایر"(Posaune)) به اصفهان.

10 تا 15 فروردین 1390
30 مارس تا 4 آپریل 2011
سفر دو گروه تاتر از اصفهان به فرایبورگ
بمناسبت صدمین سال تاسیس تاتر فرایبورگ دو گروه تاتر از اصفهان به فرایبورگ جهت اجرای دو نمایش سفر کردند:
12 فروردین 1390 مطابق 1 آپریل 2011 نمایش "آنچه شما دوست دارید" از گروه جلفا نویسنده آقای امیر صفایی پور در تاتر شهر.
13 فروردین 1390 مطابق 2 آپریل 2011 نمایش "هولتستر- پسر اصفهان" نویسنده آقای محسن رهنما در تاتر مارین بد.

فروردین 1390
آپریل 2011
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به فرایبورگ سفر کردند. خانم بهرخ شجایی در رشته بیولوژی از بورسیه بادن وورتمبرگ به مدت 9 ماه برخوردار شد و خانم بهناز بوذری در رشته شیمی از بورس شهر به مدت 9 ماه.

31 فروردین تا 10 اردیبهشت 1390
20 تا 30 آپریل 2011
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای هفددهمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش)

11 تا 16 اردیبهشت 1390
1 تا 6 می 2011
سفر اساتید به اصفهان
رییس انستیتوی طب روان تنی پرفسور"ویرشینگ" و آقای "لوولد" از دانشگاه کلن به همراه دکتر صلواتی به اصفهان سفر کرده و با آقای دکتر ادیبی معاون دانشگاه پزشکی اصفهان و آقای دکتر افشا راز دانشکده پزشکی اصفهان و همچنین آقای دکتر گلی رییس انستیتوی دانش تندرستی اصفهان جهت همکاری های دوجانبه و مخصوصا" پروژه (DAAD) به مذاکره پرداختند.

12 تا 15 اردیبهشت 1390
2 تا 5 می 2011
کارگاه آموزشی
سومین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی توسط رییس انستیتوی طب روان تنی پرفسور"ویرشینگ"  از دانشگاه فرایبورگ و آقای "لوولد" از کلن دردانشگاه پزشکی. (عکس)

24 اردیبهشت تا 7 خرداد 1390
14 تا 28 می 2011
برای اولین بار دوچرخه سواران فرایبورگی به اصفهان سفر کرده و بین اصفهان و یزد رکاب زدند.
انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیب این برنامه را داده بود.

26 اردیبهشت تا 7 خرداد 1390
16 تا 28 می 2011
نمایشگاه
نمایشگاهی تحت عنوان «ازبیزانسون تا اصفهان، خواهر خوانده های جهانی فرایبورگ – طرح های متفاوت شهری» درمحل پاساژ جنگل سیاه در فرایبورگ (عکس).

5 تا 7 خرداد 1390
26 تا 28 می 2011
ششمین بازار خواهرخوانده ها
برای ششمین بارخواهرخوانده های فرایبورگ در میدان شهرداری فرایبورگ دیداری بین المللی برگزار کردند.

1 تا 15 مرداد 1390
23 سپتامبر تا 6 اوت 2011
کلاسهای تابستانی در دانشگاه اصفهان
30 نفر از پزشکان و دانشجویان شهر فرایبورگ و همکاران ایرانی در کلاسهای تابستانی پروژه DAAD " جهانی شدن و سلامتی روان " در دانشگاه علوم پزشکی اصفهان شرکت داشتند.

تیر/ مرداد 1390
ژوئیه 2011
سفر دانش آموزان اصفهانی به فرایبورگ
برای دومین باردو تن از محصلین اصفهان از "د بیرستان برتولد" شهر فرایبورگ و اطراف دیدن کردند

9 تا 16 مرداد 1390
31 ژوئیه تا 7 آگوست 2011
فستیوال سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای در فرایبورگ، خانم مریم هاتف و محسن طاهرزاده از اصفهان شرکت نمودند.
www.tamburimundi.de

مرداد/ شهریور 1390
اوت 2011
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به نام های خانم نیلوفر همدانی و خانم شقایق سنا ئی فر با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی یکماهه زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کردند.

مرداد/ شهریور 1390
اوت 2011
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای سومین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی و انگلیسی) دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

شهریور 1390
سپتامبر 2011
سفر علمی فرهنگی شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
19 تا 21 شهریور 1390 مطابق با 10-12 سپتامبر 2011 سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ همراه با شرکت در کارگاه انرژی خورشیدی برگزار شد. دیدار از بروکسل و پاریس هم جزو برنامه ها بود.

مهر 1390
اکتبر 2011
تبادل استاد با بورس DAAD
از 10 تا 25 مهر 1390 مطابق با 2 تا 17 اکتبر 2011 اقامت محقّق دکتر فرزاد گلی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در فرایبورگ

مهر 1390
اکتبر 2011
بورسیه ها از اصفهان
سفر سه دانشجوی اصفهانی به فرایبورگ: خانم نجمه پاکدامن و شکوفه حاج هاشمی (نیامد) در رشته بیولوژی از بورسیه بادن وورتمبرگ به مدت 9 ماه برخوردار شدند و بنا به علتی نتوانستند بیایند.
آقای علی مروت دانشجوی دکتری در رشته فلسفه برای مدت یکسال به فرایبورگ آمد.

مهر 1390
اکتبر 2011
بورسیه و تبادل دانشجو
سه دانشجوی فرایبورگی در رشته اسلام شناسی به نامهای "ورونیکا فرکمن فرشته صا بر و فا بین هینز" برای یک سال تحقیق و تحصیل به اصفهان سفر کردند.

آبان 1390
اکتبر 2011
سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
شهروندان اصفهانی که به اروپا سفرکرده بودند  در تاریخ1/2 آبان 1390 مطا بق با 23/24 اکتبر 2011 به فرایبورگ آمده و از شهر خواهر خوانده و خیابان اصفهان دیدار کردند.

آبان 1390
اکتبر 2011
سفر هیئت مدیره مجله دانش نما به فرایبورگ
هیئت مدیره مجله دانش نما از اصفهان مرکب از آقایان دکتر عباس صنیع زاده و علیرضا صلواتی برای جمع آوری اطلاعات در باره شهر سبز فرایبورگ و شرکت در کنفرانس "انرژی های تجدید پذیر محلی- فرایبورگ ۲۰۱1 (ICLEI 2011)" از 1 تا 7 آبان 1390 مطابق با 23 تا 29 اکتبر 2011 به فرایبورگ سفر کردند.
گروه مذکور همچنین از دانشگاه و مؤسسات تخصصی انرژی فرایبورگ دیدار بعمل آورد.

آبان 1390
نوامبر 2011
سفر علمی فرهنگی شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
5-8 نوامبر 2011 مطابق با 14 تا 17 آبان 1390 سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از پاریس هم جزو برنامه ها بود.

آبان 1390
نوامبر 2011
تبادل استاد با بورس DAAD
از 5 تا 26 نوامبر 2011 مطابق با 14 آبان تا 5 آذر 1390 اقامت محقّقان آقای دکتر شهرام رفیعیان و خانم دکتر سیما عطاردی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در فرایبورگ.

22 تا 25 آذر 1390
13 تا 16 دسامبر 2011
کارگاه آموزشی
چهارمین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی توسط پرفسور"شاید" از انستیتوی طب روان تنی دانشگاه فرایبورگ و آقایان "لوولد" از کلن و دکتر شفر از فرایبورگ دردانشگاه پزشکی اصفهان. (عکس)

بهمن 1390
ژانویه 2012
بورسیه از اصفهان
سفر یک دانشجوی اصفهانی به فرایبورگ: خانم نجمه پاکدامن در رشته بیولوژی از بورسیه بادن وورتمبرگ به مدت 9 ماه.

بهمن 1390
ژانویه 2012
تبادل استاد با بورس DAAD
از 21 ژانویه تا 04 فوریه 2012 مطابق با 01 تا 15 بهمن 1390 اقامت محقّقان خانمها دکتر ادیبی و دکتر ملکیان و آقایان دکتر برکتین، باقریان، دکتر متقی، دکتر حسن زاده، دکتر احمد زاده و دکترعلوی (از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) در فرایبورگ.

04 بهمن 1390
26 ژانویه 2012
سخنرانی در دانشگاه فرایبورگ
سخنرانی آقای دکتر شاید تحت عنوان "پزشکی روان تنی در ایران و گزارش پروژه همکاری بین دانشگاه علوم پزشکی اصفهان و دانشگاه فرایبورگ" در دانشگاه فرایبورگ.

بهمن 1390
فوریه 2012
تبادل استاد با بورس DAAD
از 30 ژانویه تا 13 فوریه 2012 مطابق با 10 تا 24 بهمن 1390 اقامت محقّقان آقایان دکتر علیرضا منجمی و دکتر رضا جوهری فرد (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در فرایبورگ.

09 اسفند 1390
28 فوریه 2012
جلسه تماشای اسلاید
عصر روز 09 اسفند 1390 جلسه اطلاعاتی و با نمایش اسلاید راجع به بیستمین سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان در سالن رستوران قیصر آلمان (Deutsche Kaiser) برگزار شد.

28 اسفند 1390 تا 3 فروردین 1391
17 تا 22 مارس 2012
پنجمین سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
پنجمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از بازل و پاریس هم جزو برنامه ها بود.

29 اسفند 1390
19 مارس 2012
مراسم جشن نوروز به دعوت انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ در سالن قیصر واقع در تجارتخانه تاریخی شهر فرایبورگ برگزار شد. (عکسها)

1391
شروع صفحه

01 تا 10 فروردین 1391
20 تا 30 مارچ 2012
سفر علمی تحقیقاتی
اقامت تحقیقاتی آقای دکتر کریمی از دانشگاه پزشکی اصفهان بمدت 10 روز در فرایبورگ.

16 تا 26 فروردین 1391
04 تا 14 آپریل 2012
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیستمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش).

اردیبهشت 1391
آپریل 2012
روز علم خورشیدی در اصفهان

اردیبهشت 1391
آپریل/ می 2012
نمایشگاه عکس در باره اصفهان و فرایبورگ در اصفهان

اردیبهشت 1391
می 2012
سیرک بچه های مدرسه آلمانیهای تهرانی ها در اصفهان

11 تا 16 اردیبهشت 1391
1 تا 6 می 2012
سفر اساتید به اصفهان جهت کارگاه آموزشی
پنجمین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی (انکولوژی) توسط پرفسور"وایز" و آقای دکتر "گیزلر" از انستیتوی روان تنی انکولوژی دانشگاه فرایبورگ دردانشگاه پزشکی اصفهان. (عکس)

اردیبهشت 1391
مه 2012
بورسیه از اصفهان
خانم محبوبه نصر اصفهانی در رشته شیمی از دانشگاه اصفهان از بورسیه شهر فرایبورگ به مدت 6 ماه به فرایبورگ سفر کرد.

تیرماه 1391
مه 2012
سفر علمی تحقیقاتی
آقای ستار طهماسبی دانشجوی دکترای فلسفه برای مدت 6 ماه جهت تحقیقات از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کرد.

تیر ماه 1391
ژوئیه 2012
سفر علمی تحقیقاتی
آقای فرزام متین فر دانشجوی دکترای کامپیوتر برای مدت 6 ماه جهت تحقیقات از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کرد.

تیر ماه 1391
ژوئیه 2012
کنسرت لودوس دانیلس در فرایبورگ
با شرکت هنرمندانی از شهرهای خواهر خوانده فرایبورگ و از جمله گروهی ازاصفهان

تیر ماه 1391
ژوئیه 2012
نمایشگاه
سفر متخصصین فرایبورگی (خانم شپیلمن و آقای فریدریش ) به اصفهان و شرکت در نمایشگاه مبلمان شهری در اصفهان.

7 تا 15 مرداد 1391
28 ژوئیه تا 5 اوت 2012
فستیوال سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای در فرایبورگ، خانم مریم هاتف، محسن طاهرزاده و مجتبی کرمی از اصفهان شرکت نمودند.
www.tamburimundi.de

مرداد/ شهریور 1391
اوت 2012
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به نام های آقایان حمید عظیمی و مهرزاد اعظمی کیا (موفق به آمدن نشد) با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی یکماهه زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کردند.

مرداد/ شهریور 1391
اوت 2012
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای چهارمین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی و انگلیسی) دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

04 تا 21 شهریور 1391
25 اوت تا 08 سپتامبر 2012
کلاسهای تابستانی در دانشگاه فرایبورگ
27 نفر از پزشکان شهر اصفهان در کلاسهای تابستانی پروژه DAAD " جهانی شدن و سلامتی روان " انستیتوی طب روان تنی فرایبورگ شرکت داشتند.

04 تا 21 شهریور 1391
25 اوت تا 08 سپتامبر 2012
برای دومین بار دوچرخه سواران اصفهانی در تورنومنت های جنگل سیاه شرکت کردند (1000 کیلومتر دوستی و شناخت). انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیب این برنامه را داده بود.

تیر / مرداد 1391
سپتامبر 2012
سفر آموزشی دانشجویان
برای اولین بار دانشجویان دانشگاه هنر اصفهان به فرایبورگ سفر و در کلاس زبان آلمانی دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

09 تا 21 شهریور 1391
27 اوت تا 08 سپتامبر 2012
نمایشگاه هنرهای معرق
خانم عزیر چالاک و آقای مستاجران (نیامد) از اصفهان کارهای دستی و معرق خودرا در سالن شهرک جنگل سیاه به نمایش گذاشتند.

شهریور 1391
سپتامبر 2012
سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
ششمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از بازل و پاریس هم جزو برنامه ها بود.

27 تا 30 شهریور 1391
14 تا 17 سپتامبر 2012
سفر هیئت اصفهانی به فرایبورگ
هیئت دو نفره از شهر اصفهان مرکب از آقایان قاری قرآن، معاون شهردار اصفهان و فاتحی مدیر شرکت مترو اصفهان از شهر فرایبورگ دیدار کرده و پس از ملاقات با آقای سالامون شهردار فرایبورگ در جلسه ای در مرکز شرکت ترافیک شهر فرایبورگ شرکت کردند. دیدار از سالنهای کنفرانس شهر فرایبورگ هم قسمتی از اهداف این سفر بود.

10 تا 21 آبان 1391
31 اکتبر تا 10 نوامبر 2012
هفته فرهنگی اصفهان و فرایبورگ در فرایبورگ
از روز ١٣ تا ٢٠ آبان ١٣٩١ مطابق با ٣ تا ١٠ نوامبر ٢٠١٢ انجمن دوستی اصفهان و فرایبورگ یک هفته تبادل فرهنگی بین اصفهان و فرایبورگ در فرایبورگ برگزار کرد.
مهمانان این برنامه از اصفهان علاوه از مدیران ارشاد و فرهنگ اسلامی اصفهان، آقایان دکترشالویی (سرپرست هیئت) و مشکلانی، آقای دکتر آذر، خانم لیلا ترابی و هنرمندان اصفهانی و گروهی از دانش اموزان هنرستان هنرهای زیبای اصفهان در رشته های موسیقی، نقاشی و غیره بودند و برنامه های خودرا:
دیدار و مذاکره هیئت با مدیران شهر و مراکز فرهنگی هنری شهر فرایبورگ و
در روز ١٥ آبان ١٣٩١ مطابق با ٥ نوامبر ٢٠١2 سخنرانی و نمایشگاه عکس و کارهای دستی در انستیتو گوته فرایبورگ و
در روز ١٧ آبان ١٣٩١ و مطابق با٧ نوامبر ٢٠١2 کنسرت موسیقی در استا دیو مدرسه موسیقی فرایبورگ و به همراهی گروه موسیقی مدرسه فرایبورگ اجرا کردند.

10 تا 21 آبان 1391
31 اکتبر تا 10 نوامبر 2012
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست ویکمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش).

13 تا 27 آبان 1391
03 تا 17 نوامبر 2012
سفر استثنایی شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست ودومین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کرمان، یزد، ماهان، بم، نائین، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش).

آذر و دی 1391
دسامبر 2012
سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
29 آ ذرتا 06 دی 1391 (19 تا 26 دسامبر 2012) هفتمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. هدف این سفر دیدار از بازار کریسمس شهرفرایبورگ وقسمتی از برنامه ها بود.

بهمن 1391
ژانویه 2013
تبادل استاد با بورس DAAD
از 28 ژانویه تا 10 فوریه 2013 مطابق با 09 تا 22 بهمن 1391 اقامت محقّقان آقایان دکتر عطاری و دکترشیروانی (از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) و خانمها دکترلیلا میر باقر آجرپز ودکتر ریحانه یکتا و آقایان دکتر فرزاد تسلیمی و علیرضا غلامرضایی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) در فرایبورگ.

29 اسفند 1391 تا 7 فروردین 1392
20 تا 27 مارس 2013
هشتمین سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
هشتمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از زوریخ و پاریس هم جزو برنامه ها بود.

1392
شروع صفحه

1 فروردین 1392
21 مارس 2013
مراسم جشن نوروز به دعوت انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ در سالن قیصر واقع در تجارتخانه تاریخی شهر فرایبورگ برگزار شد. (عکسها)

7 تا 16 فروردین 1392
27 مارس تا 6 آپریل 2013
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیستمین و دومین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند (عکس و گزارش).

فروردین 1392
آوریل 2013
بورسیه از اصفهان
خانم لیلا عرب و آقای غلامحسین حیدری از دانشگاه اصفهان و با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ و بادن ووتمبرگ به مدت 6 ماه به فرایبورگ سفر کردند.

01 تا 02 خرداد 1392
22 تا 24 می 2013
اولین کارگاه آموزشی پزشکان در مشهد در رشته طب روان تنی (خانواده) توسط پرفسور"شاید" و خانم دکتر "وایه شاید" از انستیتوی روان تنی انکولوژی دانشگاه فرایبورگ دردانشگاه پزشکی مشهد.

06 تا 10 خرداد 1392
27 تا 31 می 2013
هفته فرهنگی اصفهان و فرایبورگ در اصفهان
از روز06 تا 10 خرداد 1392 مطابق با 27 تا 31 می 2013 اداره کل ارشاد و فرهنگ اسلامی اصفهان وسفارت آلمان درایران و با همکاری انجمن دوستی اصفهان و فرایبورگ یک هفته تبادل فرهنگی بین اصفهان و فرایبورگ در اصفهان برگزار کرد.
مهمانان این برنامه ازفرایبورگ علاوه بر دو گروه تاتر از فرایبورگ وهنرمندان فرایبورگی و گروهی از دانش اموزان هنرستان هنرهای زیبای فرایبورگ در رشته های موسیقی، نقاشی و غیره بودند و برنامه و کارگاه های خودرا در اصفهان اجرا کردند.

08 تا 10 خرداد 1392
29 تا 31 می 2013
سفر اساتید به اصفهان جهت کارگاه آموزشی
ششمین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی (خانواده) توسط پرفسور"شاید" پرفسور"ویرشینگ" و خانم دکتر "وایه شاید" از انستیتوی روان تنی انکولوژی دانشگاه فرایبورگ دردانشگاه پزشکی اصفهان. (عکس)

17 تا 18 خرداد 1392
07 تا 08 ژوئن 2013
هفتمین بازار خواهرخوانده ها در فرایبوگ
برای هفتمین بارخواهرخوانده های فرایبورگ در میدان شهرداری فرایبورگ دیداری بین المللی برگزار کردند. شهرداری اصفهان ترتیبی داده بود تا 2 هنرمند اصفهانی (آقایان احمد کوشش خواجوی، نگارگر و مجید حجتی، عکاس) در این برنامه شرکت کنند (عکس(.
انجمن دوستی اصفهان و فرایبورگ هم در این دو روزپروژه های خواهرخواندگی را معرفی و از بازدیدکنندگان با چای و شیرینی ایرانی پذیرایی کرد.

05 و 06 تیر 1392
26 و27 ژوِن 2013
همایش محیط ریست در اصفهان
26 و27 ژوِن 2013 مطابق با 05 و 06 تیر 1392 همایش محیط ریست در اصفهان تشکیل شد و آقایان پرفسور دکتر "رولند شیندلر" و دکتر "ٌورنر پلاتزر" هر دو ازانستیتوی "فراون هوفر" فرایبورگ ISE در این کنفرانس شرکت کردند. (عکس)

31 تیر تا 07مرداد 1392
22 تا 29 ژوئیه 2013
گروه زورخانه از اصفهان در فرایبورگ
برای دوّمین بار از22 تا 29 ژوئیه 2013 مطابق با 31 تیر تا 07مرداد 1392 گروه زورخانه "پوریای ولی نو" از اصفهان مهمان فرایبورگ بود.
برنامه ورزش باستانی گروه زورخانه از اصفهان :
25 ژوئیه 2013 (03 مرداد 1392) برنامه اجرای ورزش زورخانه در مرکز شهر فرایبورگ
26 ژوئیه 2013 (03 مرداد 1392) اجرا در برنامه افتتاحیه فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای در فرایبورگ
27 ژوئیه 2013 (03 مرداد 1392) دو اجرا در محیط باز جشن پارک دریاچه ای فرایبورگ (عکس ها)

05 تا 13 مرداد 1392
27 ژوئیه تا 4 اوت 2013
فستیوال سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای در فرایبورگ، خانم مریم هاتف(دف) و گروه زورخانه "پوریای ولی نو" از اصفهان شرکت نمودند. www.tamburimundi.de

02 تا 06 مرداد 1392
24 تا 25 ژوییه 2013
سفر رسمی آقای سید مصطفی َانوری زاده رئیس کانون وکلای اصفهان به  فرایبورگ جهت مذاکره در باره پروژه های مشترک و همکاریهای دو جانبه با آقایان و خانمها هیئت رئیسه کانون وکلا (به ریاست آقای حیدر) وهیئت حقوق بشر فرایبورگ متشکل از قضات وکلای شهر فرایبورگ (به ریاست آقای دکترلانگه) (عکس).

مرداد/ شهریور 1392
اوت 2013
بورسیه
یک دانشجوی اصفهانی به نام خانم شیرین ابریشمکارازدانشگاه اصفهان با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی یکماهه زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کرد.

مرداد/ شهریور 1392
اوت 2013
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای پنجمین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی و انگلیسی) دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

شهریور 1392
اوت / سپتامبر 2013
سفر فیلمسازان فرایبورگی به اصفهان
3 تا 25 شهریور 1392 مطابق با 25 اوت تا 16 سپتامبر 2013 آقایان شتوبر، هاوزر و کریستین جهت تولید فیلم مستند درباره فرایبورگ و اصفهان خواهر خوانده ها به اصفهان سفر کردند.

شهریور/ مهر 1392
سپتامبر 2013
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای اولین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم گلبن به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی) دانشگاه فرایبورگ شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند.

شهریور 1392
سپتامبر 2013
شرکت درنمایشگاه بادن
شرکت هنرمندان اصفهانی (اقایان بهشتی پرور، پرناک و معینی) در نمايشگاه بادن (BADEN) در فرايبورگ.
آقای معینی در این نمایشگاه در باره سفر به ایران و اصفهان سخنرانی کرد.

شهریور 1392
سپتامبر 2013
سفر فیلمسازان اصفهانی به فرایبورگ
23 تا 28 شهریور 1392 مطابق با 14 تا 19 سپتامبر 2013 آقایان آتش زمزم و بایرام جهت تولید فیلم مستند درباره فرایبورگ خواهر خوانده اصفهان به فرایبورگ سفر کردند.

23 تا 31 شهریور 1392
14 تا 22 سپتامبر 2013
سفر فرهنگی از اصفهان
سفر فرهنگی شهروندان اصفهانی به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از زوریخ و پاریس هم جزو برنامه ها بود

23 تا 31 شهریور 1392
14 تا 22 سپتامبر 2013
شرکت انجمن دوستداران اصفهان فرایبورگ درنمایشگاه بادن
شهرداری فرایبوگ غرفه هاییدر این نمایشگاه در اختیار شهرهای خواهر خوانده و انجمنهای مربوطه گذاشته بود تا بتوانند جهت اطلاع رسانی ازاین غرفه ها استفاده کنند.

مهر 1392
اکتبر 2013
سفر علمی تحقیقاتی
خانم نجمه هشمتپور دانشجوی دکترای بیولوژی برای مدت 6 ماه جهت تحقیقات از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کرد.

19 و 20 مهر 1392
11 و 12 اکتبر 2013
اجرای تآتر اصفهان در فرایبورگ
بمناسبت هفته فرهنگی اصفهان و فرایبورگ یک تاتر مشترک اصفهان و بلونیا (ایتالیا) و با شرکت “امید نیاز„ و “گوگلیمو پاپا„ بنام „1+1“ در تآترمارین بد فرایبورگ اجراشد.

20 تا 24 مهر 1392
12 تا 16 اکتبر 2013
سفر متخصصین فرایبورگی به اصفهان
هیآتی متشکل از حوزه حمل و نقل، بازرگانی، آتش نشانی شهر فرایبرگ (خانم وینیکه و آقایان بوشمن، هولوخ، کرامل و وایبر ) به اصفهان سفر کرده تا در خصوص مسائل فی مابین د و شهر و در راس آن انرژی های سبز و تجدیدپذیر گفتگو و تبادل نظر کنند. در این جلسات مدیرعامل و کارشناسان آتش و نشانی، مترو، معاونت خدمات شهری اصفهان حضور داشتند.

01 تا 11 آبان 1392
11 تا 12 اکتبر 2013
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست وسومین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند.

04 تا 15 آبان 1392
26 اکتبر تا 06 نوامبر 2013
برای دومین بار دوچرخه سواران فرایبورگی به اصفهان
برای دومین بار دوچرخه سواران فرایبورگی در تورنومنت اصفهان - یزد شرکت کردند (1000 کیلومتر دوستی و شناخت). انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیب این برنامه را داده بود.

14 تا 16 آبان 1392
05 تا 07 نوامبر 2013
سفر اساتید به اصفهان جهت کارگاه آموزشی
هفتمین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی (خانواده) توسط پرفسور"شاید" از انستیتوی روان تنی دانشگاه فرایبورگ و خانم دکتر "آنته کرستین" از انستیتوی روان تنی دانشگاه لایپزیک دردانشگاه پزشکی اصفهان. (عکس)

15 آبان 1392
06 نوامبر 2013
شب ایرانی
تجمع اعضای انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ در رستوران نورستان شهرک شتافن، فرایبورگ

آذر و دی 1392
دسامبر 2013
سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
29 آ ذرتا 02 دی 1391 (20 تا 23 دسامبر 2013) هشتمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. هدف این سفر دیدار از بازار کریسمس شهرفرایبورگ وقسمتی از برنامه ها بود.

دی 1392
ژانویه 2014
تبادل استاد با بورس DAAD
از 07 تا 27 ژانویه 2014 مطابق با 29 آذر تا 02 دی 1392 اقامت خانم دکتر ملکیان (از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) در فرایبورگ

بهمن 1392
فوریه 2014
تبادل استاد با بورس DAAD
دکتر گلی (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) از 10 تا 17 فوریه 2014 مطابق با 21 تا 28 بهمن 1392
دکتر زاهد (از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) از 15 تا 28 فوریه 2014 مطابق با 26 بهمن تا 9 اسفند 1392
دکتر برومند (از انستیتوی دانش تندرستی اصفهان) از 15 تا 28 فوریه 2014 مطابق با 26 بهمن تا 9 اسفند 1392
دکتر افشار (از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) از 24 فوریه تا 1 مارس 2014 مطابق با 5 تا 10 اسفند 1392

اسفند 1392
مارس 2014
شرکت در نمایشگاه توریستی فرایبورگ (CFT)
23 تا 25 اسفند 1392 مطابق با 14 تا 16 مارس 2014 آقای معینی از اصفهان شرکت کرده و برنامه های سفر به ایران و اصفهان را ارائه کرد.

29 اسفند 1391 تا 7 فروردین 1392
20 تا 27 مارس 2013
دهمین سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
29 اسفند 1392 تا 25 فروردین 1393 مطابق با 20 تا 27 مارس 2014 دهمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از ژنو و میلان هم جزو برنامه ها بود.

1393
شروع صفحه

روز ۱ فروردین ۱۳۹۳
روز ۲۰ مارس ۲۰۱۴
مراسم جشن نوروز به دعوت انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ در سالن قیصر واقع در تجارتخانه تاریخی شهر فرایبورگ برگزار شد

از۱۶ تا ۲۱ فروردین ۱۳۹۳
از۵ تا ۱۰ آوریل ۲۰۱۴
سومین سفرحقوقدانان به اصفهان
از تاریخ 05 الی 10 آوریل 2014 مطابق با 15 تا 20 فروردین 1393 سومین سفرهیئت حقوق بشر متشکل از قضات وکلای شهر فرایبورگ از جامعه حقوق بشر جهت شرکت در همایش مشترک حقوق بشر در کانون وکلای اصفهان و دانشگاه نجف آباد

از۲۳ فروردین تا ۳ اردیبهشت ۱۳۹۳
از۱۲ تا ۲۳ آوریل ۲۰۱۴
برای سومین بار دوچرخه سواران فرایبورگی به اصفهان
برای سومین بار دوچرخه سواران فرایبورگی در تورنومنت اصفهان – یزد "1000 کیلومتر - درک و دوستی" شرکت کردند. انجمن دوستی اصفهان - فرایبورگ ترتیب این برنامه را داده بود

از۲۷ فروردین تا ۶ اردیبهشت ۱۳۹۳
از۱۶ تا ۲۶ آوریل ۲۰۱۴
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست وچهارمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند

فروردین ۱۳۹۳
آوریل ۲۰۱۴
سفر علمی تحقیقاتی
خانم یزدانی، دانشجوی دکتری دررشته شیمی از دانشگاه اصفهان برای مدت 6 ماه جهت تحقیقات از دانشگاه اصفهان به فرایبورگ سفر کرد

اردیبهشت / خرداد ۱۳۹۳
مه ۲۰۱۴
کارآموزی در فرایبورگ
کارآموزی یک ماهه دکتر حسن سلام از دانشگاه علوم پزشکی اصفهان (درمانگاه چشم پزشگی) در بیمارستان چشمم پزشگی فرایبورگ

از ۱۱ اردیبهشت الی ۲ خرداد ۱۳۹۳
از۱ مه تا ۳ ژوئن ۲۰۱۴
سفر با اتوبوس به اصفهان
برای سومین بار شهروندان فرایبورگی در تاریخ ۱مه تا ۳ ژوئن ۲۰۱۴ مطابق با ۱۱ اردیبهشت الی ۲ خرداد ۱۳۹۳ به شهر خواهر خوانده خود اصفهان از طریق راه زمینی سفر میکنند

از۱۱ تا ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۳
از۱ تا ۱۰ می ۲۰۱۴
نمایشگاه عکس در اصفهان
نمایشگاه عکسهای فرایبورگ تحت عنوان "سلام فرایبورگ" توسط مجید حجتی در موزه هنرهای معاصر اصفهان

از۱۰ تا ۲۲ اردی‌بهشت ۱۳۹۳
از۵ تا ۱۲ می ۲۰۱۴
هفته فرهنگی فرایبورگ اصفهان در فرایبورگ
انجمن دوستداران فرایبورگ اصفهان و موسسه های فرهنگی مختلف از هر دو شهر "هفته فرهنگی فرایبورگ اصفهان" را بر قرار کرده و گروهی از اساتید و دانشجویان از انشگاه هنر اصفهان به فرایبورگ سفر کرده و در این نمایشگاه هنری شرکت کرده. در این برنامه، سخنرانی و بحث درباره پروژه تبادل فرهنگی نیزبرگزار شد

از۱۹ تا ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۳
از۹ تا ۱۸ می ۲۰۱۴
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست و پنجمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند

از۲۱ تا ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۳
از۱۱ تا ۱۴ می ۲۰۱۴
سفر متخصصین فرایبورگی به اصفهان
آقای بوشمن وخانم کارولین پرتنر به اصفهان سفر کرده تا در خصوص مسائل فی مابین د و شهر و در راس آن انرژی های سبز و تجدیدپذیرو "ساخت خانه های کم انرژی" گفتگو و تبادل نظر کنند

از۱۱ تا ۱۴ تیر ۱۳۹۳
از۲ تا ۵ ژوییه ۲۰۱۴
سفر وکلای اصفهانی به فرایبورگ
گروهی از وکلا و حقوقدانان از اصفهان به فرایبورگ سفر کرده و علاوه بر گشت و گذار در اطراف فرایبورگ و یک سفر کوتاه به نورنبرگ، وایمار و برلین در برنامه می باشد.
درروز۱۲ تیر ۲۰۱۴ مطابق ۳ ژوییه ۲۰۱۴ جلسه مشترکی با وکلا (وکلا، قضات و اعضای کمیسیون حقوق بشر فرایبورگ) درستوران قیصر انجام می گیرد

از۲۷ تیر ۱۳۹۳
از۱۸ ژوییه ۲۰۱۴
نمایش فیلم تور دو چرخه سواران
روز جمعه،۲۷ تیر ۱۳۹۳ مطابق با ۱۸ ژوییه ۲۰۱۴ فیلم تور دوچرخه سواری "1000 کیلومتر - درک و دوستی" برای نخستین بار در شهر "Waldkirch" به نمایش گذاشته شد

شهریور/ مهر 1393
سپتامبر 201
بورسیه
دو دانشجوی اصفهانی به نام های آقای سيد آرمين موسوي وخانم مرضيه فلاحي (موفق به آمدن نشد) با استفاده از بورسیه شهر فرایبورگ، در کلاس تابستانی یکماهه زبان آلمانی در مرکز زبان دانشگاه شرکت کردند

مرداد/ شهریور 1393
اوت 2014
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای ششمین بار دانشجویان از اصفهان به همراه خانم دکتر مهرابی به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی و انگلیسی) دانشگاه فرایبورگ (SLI) شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند

از۲۰ تا ۲۳ مرداد ۱۳۹۳
از۱۱ تا ۱۴ اوت ۲۰۱۴
سفر متخصصین فرایبورگی به اصفهان
آقای بوشمن برای سومین بار به اصفهان سفر کرده تا در خصوص مسائل فی مابین د و شهر و در راس آن انرژی های سبز و تجدیدپذیرو "ساخت خانه های کم انرژی" گفتگو و تبادل نظر کنند

شهریور/ مهر 1393
سپتامبر 2014
سفر آموزشی تفریحی جوانان
برای دومین بار دانشجویان ادانشگاه هنر اصفهان به فرایبورگ سفر کرده و در کلاس زبان (آلمانی) دانشگاه فرایبورگ (SLI) شرکت کرده و در کنار آن از شهر فرایبورگ و اطراف آن دیدار کردند

از۱۰ تا ۱۹ مرداد۱۹۹۳
از۱ تا ۹ اوت ۲۰۱۴
نهمین فستیوال سازهای کوبه ای
در فستیوال بین المللی سازهای کوبه ای در فرایبورگ، E-WERK (محسن طاهرزاده - دف، تنبور، دوتارو آواز و مریم هاتف – دف و آواز) از اصفهان شرکت نمودند. جهت اطلاعات بیشتر به صفحه زیر مراجعه شود www.tamburimundi.de

از۲۳ تا ۳۱ شهریور ۱۳۹۳
از۱۴ تا ۲۲ اوت ۲۰۱۴
سفر فرهنگی از اصفهان
سفر فرهنگی شهروندان اصفهانی به فرایبورگ برگزار شد. دیدار از زوریخ و پاریس هم جزو برنامه ها بود

زمستان ۱۳۹۳
زمستان۲۰۱۴
بورسیه و تبادل دانشجو
دو دانشجوی فرایبورگی در رشته اسلام شناسی و ادبیات فارسی به نامهای "خانمها حنا پلکر و سارا ستگمن" برای یک سال تحقیق و تحصیل به اصفهان سفر کردند

از۱۶ تا ۲۸ مهر ۱۳۹۳
از۸ تا ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان – بروکه
شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران، قم و شیراز سفر کردند

از۲۵ تا ۲۸ مهر ۱۳۹۳
از۱۷ تا ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴
سفر رسمی هیأتی از فرایبورگ به ریاست آقای "سلامون" شهردار و اعضای شورای شهر فرایبورگ به اصفهان و ملاقات با شهردار و اعضای شورای شهر اصفهان و همچنین افتتاح نمایشگاه عکسهای فرایبورگ تحت عنوان "سلام فرایبورگ" توسط مجید حجتی در موزه هنرهای معاصر اصفهان

از۳۰ مهر تا ۱۰ آبان ۱۳۹۳
از۲۲ اکتبر تا ۱ نوامبر ۲۰۱۴
سفر شهروندان فرایبورگی به اصفهان
برای بیست و ششمین بار شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران و شیراز سفر کردند

از۱۷ آبان تا ۱ آذر ۱۳۹۳
از۸ تا ۲۲ نوامبر ۲۰۱۴
سفر بزرگ شهروندان فرایبورگی به اصفهان
شهروندان فرایبورگ به اصفهان، کاشان، تهران، بم، کرمان، ماهان و شیراز سفر کردند

از ۲۳ تا ۲۸ آبان ۱۳۹۳
از ۱۴ تا ۱۹ نوامبر ۲۰۱۴
سفرحقوقدانان به اصفهان
آقای پروفسور زیبر به اتفاق خانم دکتر تلنباخ و آقای طباطبایی از مؤسسه ماکس پلانک فرایبو.رگ به اصفهان و تهران سفر کرده و در دانشگاه‌های نجف آباد و علامه طباطبایی سخنرانی نموده و با دانشگاه علامه طباطبایی تهران قررداد همکاری امضا کردند

از۰۸ تا ۱۲ آذر۱۳۹۳
از۲۹ نوامبرتا ۰۳ دسامبر۲۰۱۴
سفر متخصصین فرایبورگی به اصفهان
آقای بوشمن برای چهارمین بار به اصفهان سفر کرده تا در خصوص مسائل فی مابین د و شهر و در راس آن انرژی های سبز و تجدیدپذیرو "ساخت خانه های کم انرژی" سخنرانی کرد

آذر و دی ۱۳۹۳
دسامبر ۲۰۱۴
سفر شهروندان اصفهانی به فرایبورگ
۲۶ آ ذرتا ۰۲ دی 1391 (۱۷ تا ۲۳ دسامبر ۲۰۱۴) یازدهمین سفر شهروندان از اصفهان به فرایبورگ برگزار شد. هدف این سفر دیدار از بازار کریسمس شهرفرایبورگ وقسمتی از برنامه ها بود

بهمن۱۳۹۳
ژانویه ۲۰۱۵
سفر متخصصین فرایبورگی به اصفهان
آقای بوشمن برای پنجمین بار به اصفهان سفر کرده تا در خصوص مسائل فی مابین د و شهر و در راس آن انرژی های سبز و تجدیدپذیرو "ساخت خانه های کم انرژی" گفتگو و تبادل نظر کنند

از ۵ تا ۸ اسفند ۱۳۹۳
از ۲۴ تا ۲۷ فوریه ۲۰۱۵
سفر اساتید به اصفهان جهت کارگاه آموزشی
هشتمین کارگاه آموزشی پزشکان در اصفهان در رشته طب روان تنی (خانواده) توسط آقایان پرفسور"شاید" از انستیتوی روان تنی دانشگاه فرایبورگ و دکتر شفر و دکتر هاله دردانشگاه پزشکی اصفهان


۴ اسفند ۱۳۹۳
۲۳ فوریه ۲۰۱۵
نمایش فیلم اصفهان فرایبورگ در سینمای کومونال در فرایبورگ








شروع صفحه و یا سا ل 1380  1381  1382  1383  1384  1385  1386  1387  1388 1389 1390 1391 1392 1393